FULLY RESPONSIBLE in Romanian translation

• complet responsabil
• pe deplin răspunzător
• deplin responsabil
• în totalitate responsabil
• complet răspunzător

Examples of using Fully responsible in English and their translations into Romanian

So the support system has been transformed from a program that was fully responsible for children in one that offers partial support.
Asadar sistemul de sprijin s-a transformat dintr-un program care era complet responsabil pentru copii intr-unul care ofera sprijin partial.

A professor at FESE is fully responsible the course content and working with his/her team is responsible for the success of the course.
Un profesor la FESE este deplin responsabil de continutul cursului si lucrand cu echipa lui/ei este responsabil de succesul cursului. Terminarea cursului.

You are fully responsible for paying any fees and/or providing any documentation as may be required by the relevant authorities in your country of residence.
Tu eşti în totalitate responsabil pentru plata oricăror comisioane şi/sau pentru furnizarea oricăror documente, aşa cum poate fi cerut de către autorităţile relevante din ţara ta de rezidenţă.

I mean, doesn't that imply he believed himself fully responsible and deserving of punishment?
Adică, asta nu implică că el s-a crezut complet responsabil şi că merită pedeapsa?

solely and fully responsible for the exactness, integrity
singur și deplin responsabil pentru exactitatea, integritatea

the European Parliament is, today, fully responsible for legislation.
Parlamentul European este astăzi complet răspunzător pentru legislaţie.

The user of this information does so at his/her own discretion and the user is fully responsible for consequences thereof.
Utilizatorul acestor informaţii face acest lucru la discreţia sa iar utilizatorul este complet responsabil de consecinţele mai sus enunţate.

Institutions should remain fully responsible for discharging all of their obligations under this Directive when they outsource key functions or any other activities.
Instituțiile ar trebui să rămână deplin responsabile de executarea tuturor obligațiilor care le revin în temeiul prezentei directive atunci când externalizează funcții-cheie sau orice alte activități.

The authors are fully responsible for the scientific content of the texts,
Autorii sunt deplin responsabili asupra conținutului științific al textelor,

They are fully responsible for their own medical treatment for all existing
Sunt deplini responsabili pentru tratamentul medical pe care îl fac,

This means that every man is fully responsible for the choices he makes
Aceasta înseamnă că fiecare om este responsabil deplin de alegerile pe care le face

User is fully responsible for his regular informing for changes to the terms and conditions of Use.
Utilizatorul este responsabil în totalitate cu privire la informarea sa regulară despre modificările Condițiilor de utilizare.

Suppliers making use of such support should remain fully responsible for the fulfilment of their classification, labelling and packaging responsibilities under this Regulation.
Furnizorii care apelează la acest sprijin rămân pe deplin răspunzători de îndeplinirea obligaţiilor care le revin în temeiul prezentului regulament în ceea ce priveşte clasificarea, etichetarea şi ambalarea.

Each user of the Service is fully responsible for paying all monies owed to the Company.
Fiecare utilizator al Serviciului este răspunzător pe deplin de plata comisionului datorat Companiei.

respect it and are fully responsible for their actions, according to the Code.
îl respectă și sunt în totalitate responsabili pentru acțiunile lor, potrivit prevederilor Codului.

Those advertisers are fully responsible for any inaccuracies, omissions or misleading information in advertisements published.
Persoanele care publica anunturile sunt pe deplin responsabile pentru orice inexactitati, informatii inselatoare sau omisiuni in cadrul anunturilor publicate.

the monitoring stations are owned by ACA, which is fully responsible for their operation, maintenance and communications.
staţiile de control sunt proprietatea ACA având deplină responsabilitate asupra exploatării, întreţinerii şi comunicaţiilor. Acestea sunt reţelele SAIH şi XACQOA.

We are fully responsible for or carrier's evolution,
Suntem responsabili pe deplin de evoluţia carierei noastre,

Eu page in good faith and is fully responsible for the information they transmit and for the transactions they perform.
Md cu bună-credință și este răspunzător în întregime de informațiile pe care le transmite și de tranzacțiile pe care le efectuează.

This is a serious offense and the driver must be fully responsible for it, especially when it comes to injuries.
Aceasta este o infracțiune gravă și șoferul trebuie să fie pe deplin responsabil pentru aceasta, mai ales atunci când vine vorba de leziuni.