GET A BIT in Romanian translation

• devin un pic
• obține un pic
• a lua un pic
• devin puțin
• deveni un pic
• obţine un pic
• primi un pic

Examples of using Get a bit in English and their translations into Romanian

I will get a bit of peace.
Voi avea putina linişte.

Things can get a bit.
Lucrurile se pot obtine un pic.

See, next time we can help her get a bit further.
Vezi, data următoare o putem ajuta să ajungă un pic mai departe.

They can sometimes get a bit.
Câteodată pot deveni puţin.

and let's get a bit of air.
lasă să intre puţin aer curat.

I just think maybe we… things can just get a bit volatile.
Cred că poate dacă am… lucrurile devin cam volatile.

Now, this is where things might get a bit frightening.
Acum, lucrurile încep să devină puţin înspăimântătoare.

I always get a bit nervous about target confusion,
Eu devin un pic nervos… dacă ţinta e confundată

I suppose this big house can get a bit creepy if you're alone all the time.
Cred că această casă mare poate obține un pic ciudat Dacă ești singur tot timpul.

when things get a bit better and settle down that maybe you and I.
când lucrurile devin un pic mai bine și să se stabilească în jos că poate tu și eu.

Or maybe our brains, they just get a bit, er, old
Sau poate creierul nostru, ei doar a lua un pic, er, vechi

things get a bit ugly.
lucrurile devin un pic urat.

things get a bit more complicated,
lucrurile devin puțin mai complicate,

Look, I know what you're thinking, and, yes, parents can get a bit emotional, especially when it comes to their kids being turned down.
Uite, știu la ce te gândești, și, da, părinții pot primi un pic emoțional, mai ales atunci când vine vorba de copiii lor fiind refuzat.

things get a bit odd, and certainly some getting used to.
lucrurile devin puțin ciudate și, cu siguranță, necesită timp să vă obișnuiți.

Knowing someone's pregnant when they don't know it can get a bit complicated.
Faptul ca stii cand e cineva insarcinata, iar ea nu stie poate deveni un pic complicat.

if you don't want this on for whatever reason it can get a bit annoying.
nu vrei acest lucru, poate deveni un pic enervant.

But hopefully, I will get a bit of leave before my wings exam, and we can go out
Dar sper că voi primi un mic concediu, înainte de a primi brevetul de pilot,

It can get a bit of energy and love,
Așa poți primi o bucățică de energie și iubire,

whenever the lads get a bit of free time,
când băieţii au ceva timp liber,