GET A BIT in Croatian translation

• dobiti malo
• postati malo
• dobio malo

Examples of using Get a bit in English and their translations into Croatian

Now, this is where things might get a bit frightening.
Sada stvari postaju malo zastrašujuće.

Get a bit of this.
Samo da uzmem malo ovog.

I get a bit lonely here sometimes.
Ja sam uzimajuci malo usamljen.

I will get a bit of peace.
Bar ću imati malo mira.

Things can get a bit… Messy.
Stvari onda mogu postati pomalo… neuredne.

Pete, can you just lift that handle up for me? Get a bit of sound?
Pit, možeš li to da mi podigneš uhvatiti neke zvuke?

Next time we can help her get a bit further.
Sljedeći put ćemo joj pomoći da ode malo dalje.

Sometimes… things get a bit much.
Ponekad… stvari te malo preplave.

This, Mr. Compton… is where things get a bit tricky.
Ovo je, gosp. Compton… gdje stvari postaju malo zamrsenije.

It can get a bit fish-taily down here if you're not careful, but it's all right.
To se može dobiti malo fish-taily ovdje ako niste oprezni, ali to je sve u redu.

And get a bit of color in your face.
I dobiti malo boje u lice.

sometimes it can get a bit tedious.
ponekad to može postati malo zamorno.

Silver lining… maybe after today's events, some nuclear security, but that's a big maybe. they will get a bit more budget and we can work on.
Oni će dobiti malo više proračuna i možemo raditi na neka nuklearna sigurnost, ali to je možda velika. Srebrna podstava… možda nakon današnjih događaja.

it's gonna get a bit messy in here.
to će dobiti malo neuredan ovdje.

the quest to find healthy food can get a bit more complicated.
potraga pronaći zdravu hranu može dobiti malo kompliciranije.

where the inmates at least can get a bit of relief. there is one day.
postoji jedan dan kad barem zatvorenici mogu dobiti malo oduška.

You might want to plan on mosquito repellent for the evenings as after sunset the bugs can get a bit pesky.
Možda želite da se plan o komarac odbijajući za večeri kao i nakon zalaska sunca pogreške mogu dobiti malo dosadan.

I know from experience that people get a bit anxious when they move from one operating system to another
Znam iz iskustva da su ljudi dobili malo zabrinuti kada se sele iz jednog operativnog sustava u drugi

things get a bit odd, and certainly some getting used to.
stvari postaju malo zbunjujuće i traže vremena za navikavanje.

make it official, get a bit of publicity.
neka bude službeno, dobijemo malo publiciteta.