GETTING SCARED in Romanian translation

• speriat
• frică
• obtinerea speriat
• sperii
• teamă

Examples of using Getting scared in English and their translations into Romanian

You are getting scared isn't it?
Sunteti obtinerea frica nu-i asa?

Getting scared again?
Te-ai speriat iarăsi?

Getting scared over a little beating?
Te-ai speriat deja după o mică bătaie?

Sir, I cannot stop working getting scared of those petty things.
Domnule, eu nu pot opri de lucru obtinerea speriat de aceste lucruri mărunte.

I don't want you getting scared.
nu vreau sa te sperii de el.

I don't see this guy getting scared.
nu-l văd pe tipul ăsta să se sperie.

But it looks like you're the one getting scared.
Dar se pare ca tu esti cel care se sperie.

The healthy are getting scared.
Cei sănătoşi sunt speriaţi.

I'm afraid… you're gonna have to start getting scared… immediately.
Mi-e teamă… că va trebui să începi să te sperii… imediat.

That's the whole point of Halloween… getting scared and scaring people.
Asta-i şi ideea de Halloween… să fii speriat şi să sperii lumea.

I'm getting scared.
Sunt speriata.

My people were getting scared.
Oamenii mei erau speriaţi.

A lot of people will be getting scared.
O multime de oameni vor fi obtinerea de speriat.

The cops turning up, Daniel getting scared.
Dacă apar poliţiştii, Daniel o să sperie.

Folks are getting scared.
Oamenii sunt speriaţi.

The end is in sight, and you're getting scared.
Doar că se aproape sfârşitul jocului şi tu eşti speriată?

If you hit the crash barrier just straighten up without getting scared.
Dacă loveşti bariera, îndreaptă maşina fără să te sperii.

Driving blindfold into the oncoming traffic without getting scared?
Să merg cu geamurile acoperite, în plin trafic, fără să mă sperii?

it's all contaminated… people getting scared and messy.
contaminate pentru ca totul… frică de oameni şi murdar.

But getting scared because you see some zombies on TV that isn't the sign of a man's man.
Dar fiindcă te sperii că vezi nişte zombie la televizor,-… asta nu e nici o dovadă de bărbăţie.