Examples of using Goes to hell in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, a lot of people get into relationships and it all goes to hell.
In case everything goes to hell.
In cazul in care totul merge în iad.I mean, if this goes to hell.
Adică, dacă acest lucru merge în iad.If this goes to hell on the live broadcast.
Dacă se duce dracu' în direct.Everything goes to hell.
Totul s-a dus naibi.Everything goes to hell.
Totul se duce spre iad.When it all goes to hell, this is why you hire me.
Când totul se duce naibii, de asta m-ai angajat.If I collapse, everything goes to hell and not allow it.
After you, everything goes to hell!
După tine, totul se duce de râpă!So… if this whole thing goes to hell, people are gonna know you're involved.
Deci dacă totul se duce naibii, White napkins and silver while the world outside goes to hell.
Servetele albe si argin routine goes to hell.
rutină se duce naibii.They want to see how you hold up when your little plan goes to hell.
Ei vor să vadă cum vă descurcaţi când planul vostru se duce naibii.I have to set the standards, or everything goes to hell.
Trebuie să stabilesc standardele, sau totul se duce de râpă.Whenever you spend time at your dad's, your posture goes to hell!
De câte ori stai un timp la tatăl tău, ţi se duce naibii ţinuta!When suddenly, everything goes to hell.
Când, dintr-o dată, totul se duce naibii.Winner gets all, loser goes to hell.
Câştigătorul ia tot, cine pierde se duce la dracu.your short-term memory goes to hell.
memoria ta de scurtă durată se duce dracu.and your marriage goes to hell.
iar căsnicia ta se ducea naibii.Don't forget that when this all goes to hell.
Să nu uiţi de asta când toate se vor duce dracului.
