GOES TO HELL in Czech translation

• jde do pekla
• půjde k čertu
• jde do háje
• půjde do pekla
• jde k čertu

Examples of using Goes to hell in English and their translations into Czech

the rest of the world goes to hell.
zbytek světa jde do pekel.

If they do, this all goes to hell.
Kdyby ano, tak všechno půjde do háje.

Everyone who opposes me goes to Hell.
Všichni, kteří mi vzdorují, jdou do Pekla.

Whatever goes to hell, stays in hell!.
Co přijde do pekla, to tam i zůstane!

If this guy goes to hell, who's going to save us?
Když tento pude do pekla, kdo nás sakra spasí?

She will need deniability in Case this all goes to hell.
Pokud to půjde do háje, tak bude z obliga.

When a man goes to hell with a curse on his lips.
Když se člověk dostane do pekla a začne všechno proklínat.

If all goes to hell, it's on me.
Pokud to půjde k čertu, je to na mě.

If this goes to hell.
Kdyby to šlo do kytek.

Whatever goes to hell, stays in hell!.
Co přijde do pekla, v pekle zůstane!

Otherwise, everything goes to hell.
Jinak všechno půjde do kelu.

In case everything goes to hell.
Když to všechno půjde do háje.

Sit and contemplate our navels while the whole world goes to hell?
Sedět a prohlížet si pupky, zatímco celý svět se řítí do pekel?

And suddenly you kill some fucker and it all goes to hell.
A zničehonic sejmeš nějakýho hajzla a všechno je to v háji.

At the end of the last book, Dean goes to hell.
Na konci poslední knížky… se Dean dostane do Pekla.

A man has just reached his goal, and everything goes to hell!
Člověk si myslí, že už je v cíli, a tu máš, všechno letí k čertu!

We will breach the hull or the shuttle and everyone goes to hell.
Porušili bychom trup nebo naš raketoplán a všechno by šlo do háje.

But I also know when that happens, everything goes to hell.
Ale vím, že až to udělám, všechno se tím pokazí.

Winner gets all, loser goes to hell.
Vítěz bere vše, poražení skončí v pekle.

In the end, who gets into Heaven, who goes to Hell?
Nakonec, kdo se dostane do nebe a kdo do pekla?