HAS FIXED in Romanian translation

• a stabilit
• a fixat
• a reparat
• a aranjat
• a rezolvat

Examples of using Has fixed in English and their translations into Romanian

CrossOver has fixed a bug with the way it uses threads in GTK(this bug fix allows CrossOver to run on Ubuntu 14.10).
CrossOver a rezolvat o eroare în modul în care folosește fire în GTK(această eroare permite CrossOver să ruleze pe Ubuntu 14.10).

Each Member State shall inform the Commission of the statistical threshold it has fixed in national currency.
Fiecare stat membru informează Comisia asupra pragului statistic pe care l-a fixat în monedă naţională.

God has fixed the time for my death,
Dumnezeu a stabilit ziua morţii mele,

Version 6.5 has fixed problem converting non-conformant Type1 to OpenType where some composite characters may not convert.
Versiunea 6.5 a rezolvat problema convertirea tipului neconformat de tip 1 la OpenType, unde unele caractere compuse nu pot converti.

expression icon to view the total number of problems that ASC Ultimate has fixed for your PC.
pictograma expresie pentru a vizualiza numărul total de probleme care ASC Ultimate a fixat pentru PC.

This release of Percona Server for MySQL has fixed a number of performance bugs.
Această versiune a serverului Percona pentru MySQL a stabilit o serie de erori de performanță.

the organization has fixed errors in its videos,
organizația a corectat erorile din videoclipurile sale,

The Court of Justice shall have unlimited jurisdiction to review decisions whereby the Commission has fixed a fine or imposed a periodic penalty payment.
Curtea de Justiție are competență nelimitată în ceea ce privește acțiunile introduse împotriva deciziilor prin care Comisia stabilește o amendă sau plata unor penalități cu titlu cominatoriu.

The Court of Justice shall have unlimited jurisdiction to review decisions whereby the Commission has fixed a fine or periodic penalty payment.
Curtea de Justiţie are jurisdicţie nelimitată pentru a examina deciziile prin care Comisia stabileşte o amendă sau o plată periodică a penalizării.

that prick Davies has fixed it.
nenorocitul de Davis l-a"aranjat".

see if my no-nonsense parenting has fixed Ronnie yet.
educaţia mea haotică l-a îndreptat pe Ronnie.

(5) Directive 85/591/EEC has fixed general criteria for methods of sampling
(5) Directiva 85/591/CEE a stabilit criteriile generale pentru metodele de prelevare a probelor

The Court of Justice shall have unlimited jurisdiction within the meaning of Article 172 of the Treaty to review decisions whereby the Commission has fixed a fine or periodic penalty payment;
Curtea de Justiţie are competenţă nelimitată în sensul art. 172 din Tratat pentru revizuirea deciziilor prin care Comisia a stabilit o amendă sau daune cominatorii; ea poate anula, reduce

arbitral tribunals will not normally allow additional documentary evidence to be filed outside the time limits that it has fixed, save in exceptional circumstances.[2].
permite în mod normal, documente justificative suplimentare care urmează să fie depusă în afara limitelor de timp pe care le-a fixat, cu excepția unor circumstanțe excepționale.[2].

The Court of Justice shall have unlimited jurisdiction within the meaning of Article 172 of the Treaty to review decisions whereby the Commission has fixed a fine or periodic penalty payment;
Conform art. 172 din Tratat, Curtea de Justiţie are competenţa nelimitată de a revizui deciziile prin care Comisia a stabilit o amendă sau daune cominatorii; ea poate să anuleze, să reducă sau să mărească amenda

but for three years, no one has fixed the pothole in front of my house on 63 Nancy Street.
timp de trei ani, nimeni nu a reparat groapa din faţa casei mele, de pe Strada Nancy nr 63.

The Court of Justice shall have unlimited jurisdiction within the meaning of Article 172 of the Treaty to review decisions whereby the Commission has fixed a fine or periodic penalty payments;
Curtea de Justiţie deţine jurisdicţia nelimitată în sensul art. 172 din Tratat de a revizui deciziile prin care Comisia a stabilit o amendă sau penalităţi cu titlu cominatoriu; aceasta poate anula,

since you do not want it to be upgraded until you are sure that the new version from CPAN includes your patch or the author has fixed the bug by other means.
să fie actualizată până când nu ești sigur că noua versiune de pe CPAN include petecul tău sau că autorul a rezolvat hiba prin alte mijloace.

Bill Belichick has fixed runners, and while Steven Ridley had issues this year, the Pats still
Bill Belichick a stabilit alergători, iar în timp ce Steven Ridley a avut probleme în acest an,

relating to the intermediate surveys has fixed and coded the geographical units into which the results of the surveys of areas under vines shall be broken down;
în Decizia 80/765/CEE4 privind anchetele intermediare a stabilit şi codificat unităţile geografice în care urmează să fie analizate rezultatele anchetelor privind suprafeţele viticole;