HAS MARKED in Romanian translation

• a marcat

Examples of using Has marked in English and their translations into Romanian

Today, Real Madrid wants to express its gratitude to a player who has proved to be the best in the world and who has marked one of the brightest times in the history of our club
Astăzi Real Madrid dorește să -și exprime recunoștința față de un jucător care sa dovedit a fi cel mai bun din lume și are a marcat una dintre cele mai strălucitoare vremuri din istoria clubului nostru

with the exception of the information which the applicant has marked as confidential; the provisions governing the protection of information in force shall apply.".
cu excepţia informaţiilor pe care solicitantul le-a semnalat ca fiind confidenţiale; se aplică dispoziţiile în vigoare în domeniul protecţiei informaţiilor.";

This indicates how many people have marked your email as spam.
Indică câte persoane au marcat ca spam mesajul tău.

That that event had marked you so deeply… That nothing else mattered.
Că acel eveniment te-a marcat aşa de profund… încât nimic altceva nu mai conta.

Over time, great personalities have marked the work of the University of Medicine: Grigore T.
De-a lungul timpului, mari personalitati au marcat activitatea Universitatii de Medicina: Grigore T.

God had marked them for death, and I kept them on this earth.
Dumnezeu le-a marcat pentru moarte, Și le-am pastrat pe acest pământ.

Since then, market needs have marked the development of increasingly powerful trucks.
De atunci, nevoile pieței au marcat dezvoltarea de camioane ce în ce mai puternice.

Before failing, the relationship may have marked an inactive period in his life.
Înainte să eşueze, relaţia.a marcat o perioadă inactivă din viaţa lui.

His black and white photographs have marked the style of generations of photographers.
Fotografiile sale alb-negru au marcat stilul a generații întregi de fotografi.

For example, if the pipe has marking BNT-100 GOST 1839-80, this means.
De exemplu, dacă țevile au marcat BNT-100 GOST 1839-80, înseamnă.

Obviously, Fred had marked the stump;
Evident, Fred a marcat butuc;

Professionalism and efficiency have marked our long-term collaboration.
Profesionalismul si eficienta au marcat colaborarea nostra de lunga durata.

we could have marked these bills.
am putea au marcat aceste facturi.

Many of the national parks in Croatia have marked all their paths and provide maps.
Multe dintre parcurile naționale din Croația au marcat pistele și oferă hărți.

Many of the national parks in Croatia have marked all their paths and provide maps.
Multe dintre parcurile naţionale din Croaţia au marcat pistele şi oferă hărţi.

The angels have marked you for the year 2003.
Îngerii v-au însemnat pentru anul 2003.

Now all those phrases we have marked tell us two things about God.
Acum toate acele fraze pe care le-am marcat ne spun două lucruri despre Dumnezeu.

I have marked a place.
Mi-am însemnat locul.

Agricultural workers have marked their Professional Day.
Lucrătorii din agricultură și-au marcat Ziua profesională.

I have marked them on a map.
Le-am marcat pe o hartă.