HE CONTRIBUTED in Romanian translation

• a contribuit

Examples of using He contributed in English and their translations into Romanian

Over the last four years he was the CEO of Millennium Bank in Angola where he contributed significantly to the bank's impressive development on the Angolan market.
In ultimii patru ani a fost directorul general al Millennium Bank in Angola, unde a contribuit semnificativ la dezvoltarea impresionanta a bancii pe piata angoleza.

Previously, he contributed to various web infrastructure open source projects,
Iniţial, el a contribuit la infrastructura web a diverselor proiecte"open source",

He contributed to Emil Radok's film Johanes doctor Faust in 1958
El a contribuit la filmul lui Emil Radok, Johanes Doktor Faust, din 1958,

In 2007, he contributed to the Mid/Air LP by Dive Index,
În 2007, el a contribuit la LP-ul Mid/ Air de Dive Index,

As a solo artist, he contributed in 2014 to the album“The Endless River” released by Pink Floyd.
Ca artist solo, a colaborat în 2014 la albumul„The Endless River” lansat de formația Pink Floyd.

He contributed to“Viata Romaneasca” from Iasi- with lyrics comprised later in“Maghernita veche”-,
A colaborat la“Viata Romaneasca” din lasi- cu versuri reunite mai tarziu in Maghernita veche-,

He contributed the section on Alsatian literature to Ottokar Lorenzs Geschichte des Elsasses( 1871,
A contribuit la secțiunea de literatură alsaciană a cărții scrise de Ottokar Lorenz Geschichte des Elsasses( 1871,

After the 1989 Romanian revolution, he contributed to laying the foundations for the most successful political satire magazine in Romania.
După Revoluția română din 1989, el a contribuit la punerea bazelor pentru cea mai de succes revistă de satiră politică din România.

Over the years, he contributed five endowed professorships
De-a lungul anilor, el a contribuit la cinci profesorale înzestrați

He contributed to the woolen industry,
El a contribuit la industria de lână,

It was not that he contributed so many ideas
Nu că ar fi contribuit cu multe idei ori sugestii;

In the 1970s he contributed to the popularization of modern music by organizing public listenings in Bucharest together with Șerban Stănciulescu.
În anii 1970 contribuie la popularizarea muzicii noi prin expuneri( însoțite de audieri Fonografice) la București împreună cu Șerban Stănciulescu.

Beginning in 1914 he contributed to Die Schaubühne,
Începând din 1914 a colaborat la Die Schaubühne,

As a songwriter, he contributed a number of hits to the repertoire of these bands.
Ca și textier a contribuit la o serie de hituri lansate de aceste formații.

He contributed much to our thinking, and those who went on to develop the symbolic interactionist perspective-- Blumer, Mead, Thomas, Park-- drew deeply from Weber's writings.
El a contribuit la modelarea gândirii noastre și a celor care au continuat să dezvolte perspectiva simbolic-interacționistă. ─ Blumer, Mead, Thomas, Park ─ s-au inspirat mult din scrierile lui Weber.

I didn't know your dad, but if he contributed to making you, he must have been pretty awesome.
nu ştiam tatăl tău, dar dacă el a contribuit la făcându-te, el trebuie să fi fost destul de minunat.

He joined the APT team in mid-2018, when he contributed to the regional development of APT headquarters in Iasi.
S-a alăturat echipei APT la jumătatea anului 2018, moment din care contribuie la dezvoltarea regională a sediului APT din Iași.

Harry Eaton took over PCB development beginning with Release 1.5, although he contributed some code from Release 1.4.3.
Harry Eaton a preluat dezvoltarea PCB incepand cu Release 1.5, cu toate că el a contribuit un cod de la lansare 1.4.3.

where he contributed to the team and won many titles.
unde a ajutat echipa să câștige multe titluri.

In August 2011 Dočkal signed a long term contract with Norwegian side Rosenborg.[3] He contributed with one assist in his first game, where Rosenborg won
În august 2011, Dočkal a semnat un contract pe termen lung cu echipa norvegiană Rosenborg.[1] El a contribuit cu o pasă de gol în primul meci jucat pentru Rosenborg,