Examples of using He contributed in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Born in Asti, he contributed with his work on the political awakening of Italy that preached to romance.
As chairman of the UMa Astronomical Association, he contributed significantly to the construction of the Amateur Observatory,
Ako vedúci astronomického združenia UMa výraznou mierou prispel k vybudovaniu amatérskeho observatória,He contributed to shaping of this generation through his peculiar and very early artistically mature graphic
K formovaniu tejto generácie prispel svojou osobitou a veľmi skoro umelecky vyzretou grafickouAs Ahmed Cari(Benco's alter ego) he contributed to CD compilation Booomerang with his first techno track in 1998.
V roku 1998 prispel svojim prvým techno trackom pod svojim alter-egom Ahmed Cari na CD kompláciu Booomerang.After 1990 he contributed to opening the international master's degree study in English in the study programme of Agricultural Economics for economic faculties of Visegrad Group universities.
Po roku 1990 prispel k vytvoreniu medzinárodného inžinierskeho štúdia v študijnom programe ekonomika poľnohospodárstva v anglickom jazyku pre ekonomické fakulty univerzít krajín Vyšehradskej štvorky.He contributed, among other things,
Prispel okrem iných k teórii cien,the increasing conflict in the Middle East, he contributed to establish the Middle East Peacemakers Fund at Yale University.
vznikajúci konflikt na Blízkom východe, pomohol na Yale University založiť Middle East Peacemakers Fund.At the Showdown, the original player is only competing for the Main Pot, the one that he contributed to.
Pri Showdownu, pôvodný hráč iba súťaží o hlavný pot, ten, s ktorým prispel.He contributed the botanical.
Zaslúžil sa o botanický,….He contributed 38 points in 47 games.
Tam si pripísal 38 bodov v 47 zápasoch.He contributed in several publications, including.
He contributed to John Mayer
Nájdeme ho aj na albumoch Johna MayeraHe contributed a lot for the development of the college.
Významnou mierou prispel k rozvoju univerzity.He contributed to the development of the Belarusian literary language.
He contributed to the development of the Belorussian literary language.
Podieľal sa na tvorbe bieloruského spisovného jazyka.He contributed to the album of the well-known Slovak violinist Milan Paľa.
Prispel skladbou na album uznávaného slovenského huslistu Milana Paľu.Over his lifetime, he contributed significantly to the development of the city.
Za toto obdobie významnou mierou prispel k rozvoju mesta.He contributed to the first IVF child's birth in Slovakia.
Pričinil sa o narodenie prvého dieťaťa na SK z IVF.During World War II he contributed to the development of radar.
He contributed 82 million gold liras to support war-related relief programs.
Takisto venoval 82 miliónov zlatých lír na podporu programov na zmiernenie dopadov vojny.
