HOW CERTAIN in Romanian translation

• cât de sigur
• cum anumite
• cât de siguri
• cât de sigură

Examples of using How certain in English and their translations into Romanian

No matter how certain I am, I don't want him to crack this case.
Nu contează cât de sigur sunt, nu vreau ca el să rezolve acest caz.

Tony, I'm always amazed at how certain artifacts have the ability to completely re-write history.
Tony, sunt mereu uimit cum anumite artefacte au abilitatea de a rescrie complet istoria.

Well, how certain are you that you can find 40 students to enroll?
Ei bine, cât de sigur sunteți pe care le puteți găsi 40 de studenți să se înscrie?

I simply wish to say that I do not understand how certain individuals can argue that nation states should have sole competence in foreign policy matters.
Doresc să spun doar că nu înţeleg cum anumite persoane pot susţine că statele naţionale ar trebui să aibă competenţă exclusivă în problemele care ţin de politica externă.

How certain are you that what you brought back is 100% pure Sam?
Cât de sigur esti că cel pe care l-ai adus tu înapoi… e 100% Sam?

And how do we store memory in our mind, how certain images emerge out of nowhere
Cum păstrăm amintirea în mintea noastră, cum anumite imagini apar de nicăieri

This figure shows how certain variations, which may also be present within the general(control)
Figura arată cum anumite variaţii, care pot fi prezente şi în populaţia generală(de control),

This trial is not about how certain governments got a hold of certain weapons
Acest proces nu este despre cum anumite guverne deţin anumite categorii de arme sau formule pentru arme în urmă

Whether and how certain the remedy helps in weight loss,
Dacă și cum anumite remedii ajută la scăderea în greutate,

symbols of collective memory in that context and how certain notions can be rethought
simbolurilor memoriei colective în context și cum anumite noțiuni pot fi regândite

Dbol has a reputation for hitting the gas pedal on rapid muscle gain& size, but how certain are the results?
Dbol are o reputaţie pentru a lovi Pedală de acceleraţie pe câştig musculare rapide& dimensiune, dar cum anumite sunt rezultatele?

so children will see how certain areas of their brain development compare to their average age,
copiii vor vedea cum anumite zone ale dezvoltării creierului se compară cu vârsta lor medie

to properly tackle and prevent today's crisis, but it also shows how certain segments of the migratory workforce are exploited even before they begin working.
să prevină criza de azi. Dar arată şi cum anumite segmente din forţa de muncă migratoare sunt exploatate încă înainte de a fi introduse în procesul muncii.

the year 2020 is an example of how certain risks can affect our lives.
iar anul 2020 este un exemplu cum anumite riscuri pot să afecteze viața noastră.

It's funny how certain things can bother you.
E ciudat cum te supără anumite lucruri.

I was so aware of how certain smells just made me feel.
Am fost atât de conștient de modul în care anumite miroase doar ma făcut să mă simt.

So it's always an adventure to see how certain scenes are gonna go.
Şi întotdeauna este o aventură să prevezi cum vor arăta anumite scene.

There are, however, some differences in how certain multidimensional objects appear in Power View.
Totuși, există câteva diferențe în cum apar anumite obiectele multidimensionale în Power View.

This can occur because of how certain security settings are configured in SharePoint Server.
Acest lucru poate să apară din cauza modul în care sunt configurate anumite setări de securitate în SharePoint Server.

Look, I understand how certain unforeseen wrinkles in my plans have conspired to diminish your confidence in me.
Uite, am înțeles cum riduri anumite neprevăzute în planurile mele au conspirat pentru a diminua încrederea în mine.