HOW CERTAIN in Hungarian translation

• hogy bizonyos
• hogy egyes
• mennyire biztos

Examples of using How certain in English and their translations into Hungarian

How certain the conviction that it would be deserved,
Mennyire kétségtelen a meggyőződés, hogy rászolgálnának,

No matter how strong he sometimes thinks he is, no matter how certain he is that he will attain everything;
Mindegy hogy néha mennyire erősnek gondolja magát, mindegy hogy mennyire bizonyos benne, hogy el fog érni mindent;

For example, if your primary focus is on finding out how certain products are performing,
Ha például az elsődleges elsősorban a tudni, hogyan egyes termékek hajt végre,

Dbol has a reputation for hitting the gas pedal on rapid muscle gain& size, but how certain are the results?
Dbol hírnevet üti a gázpedált a gyors izomtömeg& méret, de hogyan bizonyos eredményei?

The instructions describe how certain creator gods first established a mound and“pierced a snake” to the spot,
Az utasítások leírják, hogy bizonyos teremtő istenek először létrehoztak egy halmot és a helyszínt"átszúrták egy kígyóval",

The coursework provides a basic understanding of nutrition and explains how certain diseases such as cancer,
A kurzus alapvető táplálkozási ismereteket nyújt és elmagyarázza, hogy bizonyos betegségek, mint a rák,

the Commission will in 2011 bring forward a communication to set out a common definition of how certain key rights should apply across all modes, e.g. re-routing.
a Bizottság 2011-ben közleményt fog előterjeszteni egy közös definíció meghatározására, hogy egyes kulcsfontosságú jogok valamennyi közlekedési módra alkalmazhatók legyenek, pl. járatok átszervezésekor.

about Robert the Bruce, which tells how certain Scottish nobles were hanged"in ar"(a legal term meaning"by a circuit court").
Robert the Bruce-ról szóló versben, mely úgy szól, hogy bizonyos skót nemeseket fellógattak„in ar”(helyesen:„egy vidéki bíróság által”).

friendship can become messy, and how certain decisions can have far-reaching implications when it comes to both friendships and romantic relationships.
barátság válhat rendetlen, és hogy bizonyos döntések messzemenő következményei, amikor a két baráti és szerelmi kapcsolatok.

IF ANYONE present at the last lecture given here has been carefully thinking it over, and remembering how certain stages previously passed through are recapitulated at a later stage,
Aki a legutóbb itt tartott előadást még egyszer figyelmesen átgondolja, és emlékszik arra, hogy bizonyos korábban végbement állapotok egy későbbi időszakban megismétlődnek-

so it is important to understand how certain emotions can affect our health.
ezért fontos megértenünk, hogy bizonyos érzelmek befolyásolják az egészségünket.

so it's important to understand how certain emotions can affect our health.
ezért fontos megértenünk, hogy bizonyos érzelmek befolyásolják az egészségünket.

This is the true story of how certain people who were unaffected by the Fall stood up to the challenge
Ez annak az igaz története, ahogyan egyes emberek, akikre nem hatott a Bukás, megfeleltek a kihívásnak,

This is the true story of how certain humans who were exempt from the Fall,
Ez annak az igaz története, ahogyan egyes emberek, akikre nem hatott a Bukás,

I find myself wondering how certain scenes will be handled.
Nagyon kíváncsi lennék, hogy miként forgattak le egyes jeleneteket.

No one really knows how certain chemicals affect us over time.
A baj igazán az, hogy senki sem tudja, hogy bizonyos vegyi anyagok milyen hatással lesznek rád az idő múlásával.

Have you ever wondered how certain insects got their names?
Elgondolkodott már arról, hogy bizonyos üzletek kapták a nevüket?

The following describes how certain Lenovo and Motorola applications handle your information.
Az alábbiakban leírjuk, hogy a Lenovo és a Motorola alkalmazások milyen biztonságosan kezelik az Ön adatait.

You know how certain beaches are closed to swimmers after heavy rains?
Tudod, hogy bizonyos strandok zuhannak az úszóknak az esőzések után?

The Age saw how certain types of dinosaur evolved into birds.".
Ez a korszak mutatja meg, hogyan alakultak át bizonyos dinoszaurusz-típusok madarakká.