Examples of using Almost certain in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thanks to our radio intelligence we are almost certain… of two things.
Mulţumită operatorilor noştri radio, suntem aproape siguri de două lucruri.Doing so is an almost certain way to receive an inferior product.
Acest lucru este un aproape anumit mod de a primi We're almost certain this man Assad is behind all these attacks, right?
Suntem aproape certi că tipul ăsta, Assad, e în spatele atacurilor, asa-i?For the reasons explained above, it is almost certain that the review of a great part of the active substances will not be finalised by 14.5.2010.
Având în vedere motivele explicate mai sus, este aproape cert că reexaminarea unei mari părți din substanțele active nu va fi finalizată până la 14.5.2010.A tight result is almost certain in Podgorica, which represents around one third of the total 400,000 registered voters.
Un rezultat strâns este aproape cert în Podgorica, oraş care reprezintă I'm almost certain that they came from a computer hard drive,
And I'm almost certain that she was taken by the same man who abducted Bethany Simmons 11 years ago.
Si sunt aproape sigură că a fost răpită de către cel care a răpit-o si pe Bethany Simmons acum 11 ani.we're almost certain the word"Indian" was included.
suntem aproape siguri, de cuvântul"indian" care era inclus în mesaj.I am almost certain that the person behind this is Ventress, and you know I
Sunt aproape sigură că persoana din spatele acestui lucru este Ventress,As a matter of fact, we're almost certain that ghouls and werewolves occupy high positions at City Hall.
De fapt suntem aproape siguri că… demoni şi vârcolaci ocupă poziţii înalte la primărie.Now, I'm almost certain that it's the host force trying to communicate with each other.
Acum, sunt aproape sigură că este o forţă gazdă încercând să comunice cu altele.while 19% were almost certain that they will not travel this year.
în timp ce 19% erau aproape siguri că nu vor călători în acest an.In particular, while a quarter-point adjustment next September is almost certain, the chances of a further rise in December fell, causing widespread sales on the greenback.
În special, în timp ce o ajustare trimestrială în luna septembrie este aproape sigură, șansele de creștere ulterioară în luna decembrie au scăzut, generând vânzări pe scară largă pe dolarul american.Although the ruling coalition's election victory is almost certain, polls show they face another threat: public distrust.
Cu toate că victoria în alegeri a coaliţiei de guvernământ este aproape sigură, sondajele de opinie relevă o altă ameninţare: neîncrederea publică.condemning the passengers to almost certain death.
condamnându-i pe pasageri la o moarte aproape sigură.hoping the fire department will arrive in time to rescue Santa Claus from almost certain death.
pompierii vor ajunge la timp pentru a-l salva pe Moş Crăciun de la o moarte aproape sigură.stochastic methods, minimax problem, almost certain convergence(with probability 1).
metode deterministe şi probabiliste, probleme minmax, convergenţă aproape sigură(cu probabilitatea 1).Jane, I think these are metal particulates, and I am almost certain that what I stepped in was transmission fluid.
Jane, cred că acestea sunt particule de metal şi sunt aproape sigură că am călcat în lichid de transmisie.Due to training, students acquire extensive knowledge in several areas that provides almost certain employment in the area.
Datorită formării, studenţii dobândesc cunoştinţe vaste în mai multe domenii ceea ce le asigură o angajare aproape sigură în domeniu.We can be almost certain that the updated Switch will share many features with the previous version
Putem fi aproape siguri că schimbătorul actualizat va împărtăși multe caracteristici cu versiunea anterioară
