ALMOST CERTAIN in Swedish translation

• nästan säker
• nästan säkert
• nästan säkra
• nästintill säker

Examples of using Almost certain in English and their translations into Swedish

Sir Lancelot had saved Sir Galahad from almost certain temptation.
Sir Lancelot hade räddat sir Galahad från nära otvivelaktig frestelse.

He was almost certain.
Han var nästan säker.

However, a ruptured aneurysm may lead to almost certain death.
Emellertid kan en brusten aneurysm leda till nästan bestämd död.

I was almost certain.
Jag var nästan säker.

That's heartening. Almost certain?
Det känns trösterikt. Nästan säker?

It is almost certain that such a combination of policies will not lead the EU out of crisis.
Det är nästan säkert att en sådan kombination av åtgärder inte kommer att ta EU ur krisen.

And she's highly likely- almost certain in fact- to send you running back to the pec dec with your tail between your legs.
Och hon är mycket troligt- nästan säkert i själva verket- för att skicka dig kör tillbaka till PEC december med svansen mellan benen.

I'm almost certain that this scent was in the perfume my secondary school headmistress wore.
Jag är nästan säker på att den här doften fanns i parfymen som min rektor på högstadiet hade på sig.

Illustration: Gordon McAlpin It's almost certain that the connection between your monitor
Illustration: Gordon McAlpin Det är nästan säkert att anslutningen mellan din skärm

We're almost certain that Liftago, Uber
Vi är nästan säkra på att Liftago, Uber

With victory for the train looking almost certain,'we now had to tackle a thorny issue.
Med seger för tåget ser nästan säker,"Vi nu tvungna att ta itu med en besvärlig fråga.

It's almost certain that the connection between your monitor
Det är nästan säkert att anslutningen mellan bildskärmen

Thanks again Sebatian& Sara- I'm almost certain we will be back sometime.
Tack igen Sebatian& Sara- Jag är nästan säker på att vi ska vara tillbaka någon gång.

It's almost certain that the connection between your monitor
Det är nästan säkert att anslutningen mellan din skärm

I'm gonna ask you guys for something that I feel almost certain doesn't actually exist.
Jag ska be er om tips på nåt som jag är nästan säker på inte existerar.

It is almost certain that significant modifications would be necessary- varying by region,
Det är nästan säkert att väsentliga ändringar skulle vara nödvändiga- beroende på region,

It's almost certain that the connection between your monitor
Det är nästan säkert att sambandet mellan bildskärmen

It was sent by Titus and two others, one of whom, it is almost certain, was St. Luke.
Den sändes av Titus och två andra, en av dem, är det nästan säkert, St Luke.

he was almost certain that he was 39 years old,
han var nästan säker på att han var 39 år gammal,

I am almost certain that Eurobarometer is going to reveal to you what I have just told you in a single sentence.
Jag är nästan övertygad om att Eurobarometern kommer att avslöja för er det jag precis har sagt i en enda mening.