SO CERTAIN in Swedish translation

• så säker
• så vissa
• så säker på att
• så säkra
• så säkert

Examples of using So certain in English and their translations into Swedish

I wouldn't be so certain that he did it.
Jag skulle inte vara så säker på att han gjorde det.

And how can you be so certain of that?
Hur kan ni vara så säker på det?

So certain that they were more than a biological puppet.
Så säkra på att de var mer än biologiska marionetter.

Are you so certain you will get him?
Är du så säker får du honom?

They're all so certain.
De är alla så säkra.

If it was so certain, I wouldn't be here, would I?
Om den var så säker så skulle jag inte vara här, eller hur?

Seargent, why are you so certain no one is coming?
Seargent, Varför är du så säker att ingen kommer?

Are you so certain now, Holly?
Är du lika säker nu, Holly?

I was so certain he wanted mayonnaise
Jag var så säker på att han ville ha majonnäs

What is it that makes you so certain he was assassinated?
Varför är du så säker att han mördades?

So certain of your world.
Så säker på din värld.

Are you so certain he betrayed us?
Är du säker på att han svek oss?

Why are you so certain that it's him?
Varför är du så säker på att det är han?

He was so certain this book was his legacy.
Han var övertygad om att hans bok var hans arv.

You were so certain you were right!
Du var så säker på att du hade rätt!

I have never been so certain about anything in my life.
Jag har aldrig varit lika säker på nåt som det.

Ken was not so certain of that.
Ken var inte så säker på det.

I was so certain it was female.
Jag var säker på att det var en hona.

I was so certain Bowen was out to get me.
Jag var så säker på att Bowen var ute efter mig.

Broom was so certain of your potential and you have done so much good.
Och du har åstadkommit mycket gott. Broom var så övertygad om din potential.