HURRIES in Romanian translation

• se grăbeşte
• se grăbește
• se grabeste
• grăbit

Examples of using Hurries in English and their translations into Romanian

Small world Mario is in trouble again and he hurries to help innocent residents who are surrounded by terrifying monsters.
Ce mică e lumea Mario este în necaz din nou și el se grăbește să ajute locuitorii nevinovați, care sunt înconjurate de monștri terifiante.

This demonstrates the opposite: someone hurries this case to end with a sentence”,
Asta demonstrează contrariul: cineva se grăbeşte ca acest dosar să ajungă la final,

Its effectiveness is hurries and boosted when combined with other thermogenic natural substances.
Dar eficacitatea sa este grăbit şi consolidată atunci când sunt combinate cu alte ingrediente naturale termogenic.

The United States hurries to build its military,
Statele Unite ale Americii se grabeste pentru a construi militare,

He locks Gage in the car and hurries to Rachel, who begs him not to bury her in the Pet Sematary.
Îl încuie pe Gage în mașină și se grăbește spre Rachel, care îl roagă să nu o îngroape în Sematarul pentru animale de companie.

He hurries back to his mate,
Se grăbeşte înapoi la perechea lui,

If, due to the lack of experience, one of the younger lionesses hurries, then the timing is affected, and even if the strategy is good, the hunt fails.
Daca una dintre leoaicele mai tinere din lipsa de experienta se grabeste atunci sincronizarea este afectata si chiar daca strategia este buna vanatoarea esueaza.

This type immediately hurries happily to warn the girls that he is a social loser,
Acest tip se grăbește imediat cu fericire pentru a avertiza fetele că este un ratat social

the gardener hurries to remove the film from the landing tank,
grădinarul se grăbește să scoată filmul din rezervorul de aterizare,

In Rush-hour Tokyo game Japanese office worker hurries to work at his first working day.
In Rush-hour Tokyo muncitor japonez de birou se grăbește să lucreze în prima zi lucrătoare.

The same thing happens if the element of fire does not allow a drop pass through it, and hurries to rescue boy light.
Același lucru se întâmplă în cazul în care elementul de foc nu permite o trecere meniurile care prin ea, și se grăbește să salveze băiatul lumină.

The worries seem to pass by the inhabitants of Luang Prabang, no one hurries, and sometimes only the curiosity of the tourists takes them out of their everyday routine.
Grijile par a trece pe lângă locuitorii din Luang Prabang, nimeni nu se grăbește, iar uneori doar curiozitatea turiștilor îi scoate din rutina zilnică.

My dad always told me“ Nature never hurries but it is always on time”….
Tatăl meu mereu îmi spunea:„Natura nu se grăbește niciodată dar ajunge mereu la timp.

In our next programme, we will watch as wildlife hurries to finish breeding before winter really takes hold.
În următorul episod, vom vedea cum animalele se grăbesc să încheie procesul reproductiv înainte ca iarna să se instaleze cu adevărat.

Hurries back to the vastness of Capitol Pictures,
Se grabeste inapoi la imensitatea Capitol Pictures,

He hurries to rescue the princess,
El grăbește a salva printesa,

Jusuf Mehmedovic hurries along the stone pathway-- he clutches Ramadan bread in one hand,
Jusuf Mehmedovic merge în grabă pe aleea pietruită-- într-o mână ţine strâns pâinea de Ramadan,

The true killer, who called himself Edward Deverill, arrives on a London train at only 20 past 10:00 and hurries to a meeting that he has arranged with his fiancée.
Adevăratul asasin, pe nume Edward Deverill, ajunge cu trenul de Londra abia la 11:45, şi fuge să se întâlnească cu logodnica sa.

He hurries home on his worn bicycle from his second job after dark and somehow squeezes in
După lăsarea întunericului, se grăbeşte pe bicicleta sa veche să ajungă acasă de la al doilea loc de muncă

a stranger, who hurries to bring out to the surface from the darkest corners of the reality his true purpose- to confound,
un necunoscut care se grăbeşte să scoată la suprafaţă din cele mai întunecate colţuri ale realităţii adevărata sa menire- să se confunde,