HURRIES in Russian translation

• спешит
• торопится

Examples of using Hurries in English and their translations into Russian

He doesn't complete his pilgrimage but hurries back to Algiers to tell people the good news.
Раввин не закончил свое паломничество, а поспешил вернуться в Алжир, чтобы сообщить своим близким хорошие новости.

when the wind hurries you from the other bank across the ice crowded with fishermen.
когда ветер гонит тебя с другого берега через лед, усеянный рыбаками.

How to play the game online In the game you will become Global Rescue rescue helicopter pilot, who hurries to help the needy victims during the war that ensued in the jungle somewhere.
Как играть в онлайн игру: В игре Глобальное Спасание вы станете пилотом спасательного вертолета, который спешит на помощь нуждающимся, пострадавшим в ходе военных действий, развернувшихся где-то в джунглях.

as Saimir Strati hurries up to finish the cloth to the middle of December,
Саимир Страти торопится закончить свое полотно до середины декабря,

a business person who hurries to a meeting we will help you reach your destination quickly and comfortably.
же деловой человек, который торопится на встречу- авиабилеты в Дели, которые вы можете купить в нашей компании, помогут вам достичь точки назначения максимально быстро и комфортно.

Man hurries to live and feel certainly not because he thinks of the looming of the old with scythe,
Человек и жить торопится и чувствовать спешит отнюдь не потому, что думает о маячащей впереди старухе с косой,

As Apple hurries the development of the new iOS 9 operating system
Как Apple, ускоряет развитие новой операционной системы IOS 9

Hurry, Adric.
Скорее, Адрик.

Hurry, Angela.
Поторапливайся, Анджела.

Hurry, Angela.
Поспеши, Анджела.

Hurry, son.
Поспеши, сын.

Let's hurry, the bus and the whole class is waiting for us.
Давай поторопимся, автобус с классом ждет только нас.

Lasse! Hurry, they're coming!
Быстрей, Лассе, они идут!

Hurry, Harold.
Поспеши, Гарольд.

Hurry and finish!
Поторапливайся и заканчивай!

Hurry, because the number of tickets is limited!
Спешите, ведь количество билетов ограничено!

But hurry, please.
Но поспеши, пожалуйста.

If you hurry down the hill you may catch him.
Если быстро спустишься с холма то сможешь поймать его.

If we hurry, we can make the morning ferry.
Если мы поторопимся, к утру уже приплывем.

Hurry, he's slipping.
Быстрей, он соскальзывает.