HYPER-V in Romanian translation

• hyper-v

Examples of using Hyper-v in English and their translations into Romanian

Based on KVM, Hyper-V and OpenVZ, the most popular virtualization platforms.
Bazat pe KVM, Hyper-V și OpenVZ, cele mai populare platforme de virtualizare.

Clicking the Turn off Hyper-V link and following the instructions will fix the error.
Dacă faceți clic pe Turn off link-ul Hyper-V și urmând instrucțiunile vor remedia eroarea.

This white paper covers setting up Oracle Cloud Infrastructure and Microsoft Hyper-V environments.
Acest whitepaper prezintă configurarea mediilor Oracle Cloud Infrastructure şi Microsoft Hyper-V.

For Windows 8 Hyper-V 3.0 virtual disk creation VHDX proceed as follows.
Pentru Windows 8 Hyper-V 3.0 creare VHDX hard discvirtual procedați în felul următor.

VMM: fixed a problem with large pages in Hyper-V(see here).
VMM: a rezolvat o problemă cu pagini mari din Hyper-V(vedeți aici).

For example, assume that you have a virtualized domain controller on a Hyper-V host server.
De exemplu, să presupunem că aveți un controler de domeniu virtualizat pe un server gazdă Hyper-V.

You have console access from web to KVM and Linux VMs but not to Hyper-V.
Accesul din consolă este disponibil pentru KVM si Linux VM, dar nu și pentru Hyper-V.

This is shown in Hyper-V Manager by the green arrow under the snapshot that points to Now.
Aceasta se observă în Hyper-V Manager prin săgeata verde de sub instantaneul care indică spre Now.

Shinjiru has options for KVM(Linux) or Hyper-V(Windows) virtualization on their VPS plans.
Shinjiru are opțiuni pentru virtualizarea KVM(Linux) sau Hyper-V(Windows) pe planurile VPS.

Server configuration is based on the Hyper-V role, ensuring scalability and ease for later migration.
Virtualizare pentru server Configurarea serverului este bazată pe rolul Hyper-V, asigurând scalabilitate și ușurință pentru migrarea ulterioară.

Resolves an issue on a Hyper-V cluster where the heartbeat component times out during a long-running snapshot.
Rezolvă o problemă într-un cluster Hyper-V, în cazul în care componenta heartbeat expiră în timpul unui instantaneu de execuție lungă.

recovery services for VMware, Hyper-V and Windows Physical Environments.
recuperare pentru VMware, Hyper-V și Windows Physical Environments.

appears the virtual machine in Hyper-V Manager. For now, off.
apare mașina virtuală în Hyper-V Manager. Momentan, oprit.

NET and was a pioneer using the virtualization solutions offered by the Windows 2008 Server Hyper-V technology.
NET si a fost un pionier al solutiilor de virtualizare oferite de Windows 2008 Server Hyper-V.

VHDX: VHDX Windows 8 Hyper-V 3.0(hypervisor) virtualization program assistance replaces the old VHD format.
VHDX: Hyper-V(hypervisor) program de virtualizare de asistență, și înlocuiește formatul VHD vechi.

any additional services or applications in the parent partition for Hyper-V servers.
aplicații suplimentare în partiția părinte pentru serverele Hyper-V.

The booting from previously saved virtual machine snapshots of domain controller role computers on Hyper-V or VMWARE hosts.
TEl cizme din anterior salvat snapshots maşină virtuală de controler de domeniu rolul calculatoare pe gazde Hyper-V sau VMWARE.

If something you do requires a Hypervisor(virtual machine), then Hyper-V will likely be providing this function.
Dacă ceva ce faci necesită un Hypervisor(mașină virtuală), atunci Hyper-V va furniza această funcție.

Microsoft Hyper-V, codenamed Viridian
Microsoft Hyper-V cu nume de cod Viridian

Using Hyper-V Manager, right-click the snapshot that you want to apply, and then click Take Snapshot and Apply.
Utilizând Hyper-V Manager, faceți clic cu butonul din dreapta pe instantaneul pe care doriți să îl aplicați, apoi faceți clic pe Take Snapshot and Apply.