I'M FREAKING OUT in Romanian translation

• sunt speriat
• o iau razna
• mă sperii
• m-am speriat
• îmi ies din minţi
• sunt îngrozit
• sunt înspăimântată
• imi ies din minti
• mă panichez
• m-am înspăimântat

Examples of using I'm freaking out in English and their translations into Romanian

I'm freaking out about Paula having a baby.
Sunt speriat despre Paula avea un copil.

I'm freaking out here, Hector.
Imi ies din minti, Hector.".

Ok, I'm freaking out.
Bine, sunt îngrozit.

Okay, whatever. I'm freaking out.
Bine, eu nu mai pot sunt înspăimântată.

I'm freaking out here'cause Ali's running out of time.
Sunt speriat aici pentru că lui Ali în criză de timp.

And I'm freaking out!
Şi mă panichez!

I think I'm freaking out.
Cred ca o iau razna.

We got one week to go, and I'm freaking out.
Mai avem o săptămână şi sunt îngrozit.

I'm freaking out, I'm freaking out.
Îmi ies din mâţi, îmi ies din minţi.

Oh, God, I'm freaking out.
Oh, Doamne, imi ies din minti.

I'm freaking out.
M-am înspăimântat.

I'm freaking out about the guy who put it there.
Sunt speriat despre tipul care a pus acolo.

So the game starts. I'm freaking out.
Apoi începe jocul, Sunt îngrozit.

it's a mission and I'm freaking out.
e o misiune şi mă panichez.

It kind of calms me down when I'm freaking out.
Mă calmează oarecum când îmi ies din minţi.

I'm freaking out a little.
M-am înspăimântat puţin.

Ellie, I'm freaking out.
Ellie, sunt speriat.

I'm just… I'm freaking out a little bit here, babe.
Doar că… m-am înspăimântat puţin, iubito.

I'm freaking out, Noah.
Sunt speriată, Noah.

I'm freaking out right now, man.
Sunt înspăimântat acum, omule.