Examples of using I can't even remember in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't even remember.
Nici nu-mi mai aduc aminte.I can't even remember what we were doing.
To be honest with you, I can't even remember their names.
Ca să fiu sincer cu tine, nu-mi amintesc chiar numele lor.I can't even remember the words!
I can't even remember the last time I did something that dumb and impulsive.
I can't even remember how to spell"photographer.".
Nici nu-mi aduc aminte cum să silabisesc"fotograf".I can't even remember what it felt like before the pain.
Nici măcar nu-mi mai aduc aminte cum era înainte de durerea asta.I can't even remember what it said.
Nici nu mai ţin minte ce scria.I can't even remember the last time I played.
Nici nu-mi mai amintesc când am jucat ultima dată.I can't even remember a time when I did.
Nu-mi mai aduc aminte când voiam să fiu.I can't even remember doing that!
Nici măcar nu-mi amintesc să fi făcut asta!I can't even remember her name.
Nici nu-mi amintesc cum o cheamă.I can't even remember all the things I stole.
I can't even remember the last time I went to the beach.
Nici nu-mi mai amintesc când am fost ultima dată la plajă.I can't even remember what it's like to be human.
Nici măcar nu-mi mai aduc aminte cum e să fii om.I can't even remember what got us started, babe.
Nici măcar nu-mi amintesc ce-am început noi, iubito.I can't even remember a week ago.
Nici nu-mi amintesc acum o săptămână.I can't even remember what I wrote.
Nici nu mai ştiu ce am scris.I can't even remember the national anthem.
Nici nu-mi mai amintesc imnul naţional.I can't even remember what she did.
Nici nu mai stiu ce a facut.
