I CAN'T EVEN REMEMBER in Czech translation

• ani si nepamatuju
• ani si nevzpomínám
• už si ani nepamatuju
• ani si nemůžu vzpomenout
• nedokážu si ani vzpomenout
• ani si nepamatuji
• už si ani nepamatuji
• nedokážu si zapamatovat ani
• si ani nevybavuju

Examples of using I can't even remember in English and their translations into Czech

I can't even remember the last time a girl talked to me.
Už si ani nepamatuju, kdy se mnou nějaká žena mluvila.

I can't even remember what she looked like.
Ani si nemůžu vzpomenout jak vypadala.

I can't even remember his number.
Ani si nepamatuju jeho číslo.

I can't even remember the last time I did something that dumb and impulsive.
Ani si nepamatuji, kdy jsem naposledy udělala něco tak pitomého a impulzivního.

I can't even remember the last time I smiled.
Už si ani nepamatuju, kdy jsem se naposledy smála.

I can't even remember their names.
Ani si nepamatuju jejich jména.

I hope so. You know, I can't even remember what my life was like.
Ani si nevzpomínám, jaký byl můj život před Sandstormem. To doufám.

Er… I can't even remember.
Ani si nemůžu vzpomenout.

I can't even remember a time when I did.
Už si ani nepamatuji čas, kdy jsem chtěl.

I can't even remember the last time she hugged me
Ani si nepamatuji, kdy naposledy mě objala

I can't even remember who that was.
Už si ani nepamatuju, kdo jsem byl.

I can't even remember the last time an Asian brought you a latte.
Ani si nepamatuju, kdy naposledy mi nějaký Asiat přinesl latté.

I can't even remember the last time I used this debit card.
Ani si nevzpomínám, kdy jsem tuhle kartu naposledy použila.

I can't even remember the last time I was in that part of the city.
Ani si nemůžu vzpomenout, kdy jsem v té části města byla naposledy.

I can't even remember the cause of it.
Ani si nepamatuji, co to způsobilo.

I can't even remember all the roles I have played.
Už si ani nepamatuji všechny ty role, co jsem hrál.

I can't even remember her name.
Ani si nepamatuju její jméno.

I can't even remember where that bottle came from.- Okay.
Dobře. Ani si nevzpomínám, kde se ta flaška vzala.

I can't even remember what my life was like before.
Už si ani nepamatuju, jaký to bylo před tím.

I was in that part of the city. I can't even remember the last time.
Kdy jsem v té části města byla naposledy. Ani si nemůžu vzpomenout.