I MAY BE WRONG in Romanian translation

• i poate fi greșit
• poate că mă înşel
• poate mă înşel
• poate că greşesc
• i poate fi gresit

Examples of using I may be wrong in English and their translations into Romanian

I may be wrong, but this series is that the anime Saint Seya Omega are works of low to medium quality.
I poate fi greșit, dar această serie este faptul că anime-Saint Seya Omega sunt opere de scăzut pentru o calitate medie.

I may be wrong about Singleton, but I'm not wrong about Flint.
Poate că mă înşel în privinţa lui Singleton, dar nu mă înşel în privinţa lui Flint.

I may be wrong, but I think we have gone directly on to the Committee of the Regions.
Poate mă înşel, dar cred că am trecut direct la Comitetul Regiunilor.

I may be wrong, but this series is that the anime Saint Seya Omega are works of low to medium quality.
I poate fi greșit, dar acest lucru este seria anime Saint Seya lucrări Omega sunt de mici de calitate medie.

I may be wrong, but I thought I saw one of the officers by the maids' staircase just now.
Poate mă înşel, dar mi s-a părut că tocmai l-am văzut pe unul dintre ofiţeri pe scara cameristelor.

I may be wrong, Poirot, but it seemed to me that the mention of morphine meant something to those two.
Poate că greşesc, Poirot. Dar se pare că făcând referire la morfină, i-a cam speriat pe cei doi.

I may be wrong, but I think I remember seeing in your Book of Shadows that.
Poate mă înşel, dar îmi amintesc că am văzut în Cartea Umbrelor că.

I may be wrong but it seems as though these wooden figures are walking about on their own.
Poate mă înşel dar aceste figurine de lemn păr a se mişca singure.

Elka, I may be wrong, but aren't those guys over there checking us out?
Elka, poate că mă-nşel, dar bărbaţii de acolo nu se uită la noi?

I believe- I may be wrong- that I first put Amendment 1 to the vote by roll-call vote
Cred- s-ar putea să greșesc- că prima oară am supus amendamentul 1 la vot prin apel nominal

Listen, i may be wrong, but you would better keep your finger off that trigger.
Ascultă, poate fi gresit, dar v-ar face bine să păstreze degetul de pe trăgaci.

I may have been wrong about being a board member and I may be wrong about being the Steve Jobs in our relationship.
Poate am greşit să devin un membru al consiliului şi eu poate am greşit să fiu Steve Jobs în relaţia noastră.

I may be wrong but this kind of academics is hardly to be seen in authoritative positions in the intergovernmental house.
Poate mă înșel, dar acest tip de cadre didactice sunt greu de văzut pe poziții de autoritate în camera interguvernamentală.

I may be wrong, but I didn't get the impression that he's in the mood… for any bureaucratic squabbling today.
Poate greşesc, dar n-am avut impresia că era în dispoziţia… pentru o dispută birocratică azi.

I may be wrong, but judging by your general demeanour
Poate greşesc, dar judecând atitudinea ta

so I may be wrong when I say that.
așa că poate fi greșit atunci când spun că.

Aside from ridding the administration of some of the politics(which seem to have gone away in part anyway, though I may be wrong), not very much. hehehe.
Aparte pentru debarasarea administratiei a catorva dintre politici care parea sa plece departein, cu toate ca eu pot gresi, nu foarte mult. hahaha.

I might be wrong.
Poate mă înşel.

I might be wrong, but I thought maybe you could use some company.
Poate greşesc dar m-am gândit că ai nevoie de companie.

I might be wrong, Mr. Hutton,
Poate mă înşel, dle Hutton,