I MAY BE WRONG in Vietnamese translation

I may be wrong, but…” or“This may be a dumb question, but…” or“I'm not sure about this, but…” or“This may be a silly idea, but…”.

Tôi có thể sai nhưng…” hay“ Đây có thể là một ý tưởng ngớ ngẩn nhưng…”.

I may be wrong, but I think I heard this over the winter.

Tôi có thể lầm, nhưng tôi hình như đã biết được chuyện đó qua giọng nói của nó.

The answer to that, sir, for me, I may be wrong, subject to your correction.

Đáp án cho nó, thưa bạn, đối với tôi, tôi có lẽ sai lầm, bạn sẽ sửa chữa sau.

I may be wrong, because I haven't been at the Borgata in awhile.

Tôi có thể sai, bởi vì tôi đã không ở Borgata trong một thời gian.

I think Matt disappeared from the scene shortly after the challenge was launched(I may be wrong).

Tôi nghĩ Matt đã biến mất khỏi hiện trường ngay sau khi thử thách được khởi chạy( tôi có thể sai).

At least this is the vibe that I am getting from reading past posts, I may be wrong.

Ít nhất đó là ý kiến của tôi dựa trên việc đọc tin tức, tôi có thể sai.

I have the feeling, and I may be wrong, that Western thought has a tendency to move from one extreme to the other.

Tôi có cảm giác rằng, có thể là tôi sai lầm, ý thức hệ Tây phương đang có khuynh hướng chuyển từ một thái cực này sang một thái cực khác.

Not only do I know I may be wrong, but I'm also convinced that most people don't know any better than I do.

Tôi không chỉ biết mình có thể sai, nhưng tôi cũng tin rằng hầu hết mọi người không biết nhiều hơn tôi.

I may be wrong, but I do not believe that criminal intent is required to prosecute.

Tôi có sai nhưng tôi nghĩ không đến nỗi phải bị xử lý hình sự.

You may be right, and I may be wrong, but by listening and considering together we are going to find out what is the truth?

Bạn có lẽ đúng, và tôi có lẽ sai; nhưng bằng cách lắng nghe và suy xét cùng nhau chúng ta sẽ tìm ra sự thật là gì?

I may be wrong, but there was something in your letter… that made me think you have the soul of an artist.

Có lẽ tôi sai nhưng trong Thư của ông đã từng viết… Điều đó làm tôi thấy ông Có tâm hồn của một nghệ sĩ.

She also tweeted:“I speak from the heart(and of course I may be wrong).

Bà viết trên Twitter:" Tôi nói từ tận đáy lòng( và dĩ nhiên, tôi có thể đã sai).

But I also realize that even when I'm sure I'm right, I may be wrong.

Tôi cũng phải học biết rằng khi tôi nghĩ mình đúng, rất có thể tôi đã sai.

I may be wrong but I think that's frowned on in Italian culture:

Tôi có thể sai, nhưng tôi nghĩ rằng điều đó cau mày trong văn hóa Ý:

I may be wrong, but I believe that Chariman[sic] Kim has a great and beautiful vision for his country,

Tôi có thể sai, nhưng tôi tin rằng Chủ tịch Kim có tầm nhìn tươi đẹp

I may be wrong, but I believe that Chairman Kim has a great and beautiful vision for his country,

Tôi có thể sai, nhưng tôi tin rằng Chủ tịch Kim có tầm nhìn tuyệt vời

Later in his email to Powell, Breedlove wrote,“I may be wrong,… but I do not see this WH really‘engaged' by working with Europe/NATO.

Trong một bức thư, ông Breedlove đã nói với cựu Ngoại trưởng Mỹ Powell rằng:“ Tôi có thể sai… nhưng tôi không thấy WH( Nhà Trắng) thực sự tham gia vào vấn đề bằng cách hợp tác với Châu Âu/ NATO.

You may be right, and I may be wrong; but by listening and considering together, we are going

Các ngài có thể đúng, và tôi có thể sai; nhưng lúc các ngài chỉ lắng nghe

An attitude necessary for scientific advance-"You may be right and I may be wrong, and with a little effort we may get nearer to the truth".

Thái độ trong“ duy lý luận phê bình” có thể được diễn tả là" anh có thể đúng, tôi có thể sai, nhưng với một chút cố gắng, chúng ta có thể đến gần với sự thật".

Now, so far as I can judge, self-love is the root of all evil; but, of course, I may be wrong, for La Fontaine had greater opportunities of observing men than I am likely ever to have.

Bây giờ, theo khả năng phán đoán của tôi, thì tự ái là gốc rễ của mọi điều ác; tôi có thể sai, bởi vì La Fontaine có nhiều cơ hội để quan sát con người hơn tôi..