I STARTED DRINKING in Romanian translation

• am început să beau
• am inceput sa beau
• am început să bea

Examples of using I started drinking in English and their translations into Romanian

I started drinking regularly, ritually,
Am inceput sa beau in mod regulat,

Jake grunting in a tent, I started drinking heavily.
Jake grohăit într-un cort, am început să beau foarte mult.

Uh, I had over 18 months of sobriety, but I started drinking again, and I have hurt people that I love.
Uh, am avut peste 18 luni de sobrietate, dar am început să bea din nou, și am rănit persoanele pe care le iubesc.

No, if I start drinking now, I won't make it back to work.
Nu, dacă mă pun pe băut acum, nu mă mai întorc la lucru.

How about I start drinking and drugging again?
Ce zici să încep să beau și să mă droghez din nou?

On my off days, I start drinking at noon.
În zilele libere, încep să beau la amiază.

gone, and I start drinking.
plecat, și am început să beau.

Does anybody mind if I start drinking a lot of bourbon right now
Se supără cineva dacă încep să beau mult bourbon acum şi un pic mai

Can someone please explain what's going on here… before I start drinking port for breakfast as well?
Îmi poate explica cineva ce se întîmplă aici înainte de a începe să beau la micul dejun?

I started drinking.
Am început să beau.

I started drinking again.
Am început din nou să beau.

Anyhow, that's when I started drinking.
Cumva, atunci m-am apucat de băut.

I didn't want you to know I started drinking again.
Nu voiam să ştii că am început din nou să beau.

And then, I started drinking more and I just made things worse.
Apoi am început să beau mai mult şi să fac să fie lucrurile mult mai urâte.

Then I started drinking before work, and I realized that I was out of control.
Apoi am început să beau înainte de serviciu şi mi-am dat seama că am pierdut controlul.

then like a jerk, I started drinking.
ca un idiot, am început să beau.

then this person and I started drinking and talking and drinking..
apoi, am început să beau cu tipa asta, să vorbim şi să bem..

I was too embarrassed to admit that I started drinking again, and everything just kind of spiralled from there.
Îmi era ruşine să recunosc că am început să beau din nou, şi totul a luat-o la vale de acolo.

I don't remember if I started drinking… because my wife left me or… my wife left me'cause I started drinking.
Nu îmi amintesc dacă am început să beau pentru că m-a părăsit soţia sau dacă m-a părăsit soţia pentru că am început să beau.

I have to share with you that after I started drinking CocoSlimmer, my eating habits have been improving as well.
Trebuie să împărtășesc cu voi că după ce am început să beau CocoSlimmer, obiceiurile alimentare au fost la fel de bine îmbunătățirea.