IMPLEMENTING NEW in Romanian translation

• implementarea noilor
• punerea în aplicare a noilor
• a pune în aplicare noi

Examples of using Implementing new in English and their translations into Romanian

life-long learning for all, implementing new educational mechanisms.
învățare pe tot parcursul vieții pentru toți, prin aplicarea unor noi mecanisme educaționale.

tests or by implementing new features.
testari, implementarea unor noi functionalitati.

Developing and implementing new methodologies for financial
Dezvoltarea și implementarea noilor metodologii pentru auditurile financiare

Thus, innovation means devising and implementing new technologies, processes,
Inovaţia înseamnă aşadar a concepe şi a pune în aplicare noi tehnici, metode,

all 22 gymnasiums-- out of a total 48 high schools-- will start implementing new curricula from September 2006 onward.
toate cele 22 de gimnazii-- dintr-un total de 48 de licee-- vor începe implementarea noilor programe începând cu septembrie 2006.

Meeting time values of new methods are not important at the implementing new methods stage, workers repeat new methods
Atingerea valorilor timpilor noilor metode nu sunt importante în etapa de implementare a noilor metode, oamenii repetă noi metode și valorile timpului sunt

Need for systematisation of the use of impact assessments when implementing new Community legislation on the environment,
Necesitatea de a sistematiza utilizarea studiilor de impact la punerea în aplicare a noilor legislații comunitare,

Although the government did not issue regulations for implementing new property restitution legislation passed in 2016 that prioritizes cases involving Holocaust survivors,
Deşi guvernul nu a emis reglementări de implementare a noii legislaţii privind retrocedarea proprietăţilor, adoptată în 2016, care prioritizează cazurile ce implică supravieţuitori ai Holocaustului,

Today, the name of Victoriabank is being associated with implementing new bank standards
Astăzi, denumirea Victoriabank se asociază cu instituirea unor noi standarde bancare și lansarea unor noi servicii

local food businesses through direct contracts with public authorities when implementing new directives on public procurement,
a întreprinderilor alimentare locale prin încheierea de contracte directe cu autoritățile publice la momentul punerii în aplicare a noilor directive privind achizițiile publice,

the practicalities of implementing new legislation by national, regional
aspectele practice privind punerea în aplicare a noii legislații de către autoritățile publice naționale,

Implementing new scientific orientations meant to involve the”living environment” in the« one-health»- human medicine- veterinary medicine- environmental medicinerelationship
Implementarea noilor orientări ştiinţifice de implicare a„mediului de viaţă” pe relatia« one-health»- medicina umana- medicina veterinara, -medicina mediului,

consolidating the market position, implementing new projects, penetrating new markets
consolidarea poziției pe piață, realizarea unor noi proiecte, penetrarea unor noi piețe de desfacere

allowing the young administration to focus on implementing new reforms and finding the right pace toward integration.
a permis noii administraţii să se concentreze pe implementarea noilor reforme şi identificarea ritmului corect de integrare.

Develop and implement new technologies.
Dezvoltarea şi punerea în aplicare a noilor tehnologii.

Implement new timeline widget for gtk+ 3.
Implementați un nou widget pentru cronologie pentru gtk+ 3.

Serbia Implements New Elementary School Programme.
Serbia implementează noua programă pentru şcoala elementară.

Serbia Implements New Elementary School Programme 08/10/2003 A new system meant to boost the nation's educational level is being introduced in Serbian elementary schools this fall.
Serbia implementează noua programă pentru școala elementară 08/10/2003 În această toamnă, în școlile elementare din Serbia va fi introdus un nou sistem menit să ridice nivelul educațional al națiunii.

ASCB implemented new methods of accreditation,
ASCB a implementat noi metode de acreditare,

Our development team implements new content geared towards a realistic Star Wars experience.
Echipa noastră de dezvoltare implementează un nou conținut orientat spre o experiență realistă a Războiului Stelelor.