IMPLEMENTING NEW in Slovak translation

• implementáciu nových
• zavádzaní nových
• realizácii nových
• zavedenie nových
• vykonávanie nových
• zavádzajú nové
• uplatňovania nových
• implementácia nových
• zavádzanie nových
• implementácii nových
• implementácie nových
• zavádzania nových
• realizácie nových
• vykonávaní nových

Examples of using Implementing new in English and their translations into Slovak

Kregg is responsible for setting the strategic direction of technology, implementing new systems and managing
Zodpovedá za zavádzanie strategických smerov v technológii, realizácii nových systémov, riadení a sledovaní existujúcich systémov

Implementing new programs, new strategies… strategies that might not fit with your"old school" approach.
Zavedenie nových programov, nových stratégií… stratégií, ktorým sa nemusí páčiť"stará škola".

When implementing new technologies and products, there should be considered potential impacts and risks to the environment.
Pri zavádzaní nových technológií posudzovať možné vplyvy a riziká na životné prostredie.

I think that we have important Community instruments for implementing new strategies, by which I am referring primarily to the cohesion policy.
Myslím si, že na vykonávanie nových stratégií máme k dispozícii dôležité nástroje Spoločenstva, pod ktorými myslím najmä politiku súdržnosti.

They will be responsible for implementing new laws, and revival of the Constitution that upholds your rights.
Budú zodpovední za zavedenie nových zákonov a obnovenie Ústavy, ktorá háji Vaše práva.

The new office is responsible for acquiring and implementing new technologies, both within the PGG Group
To je zodpovedné za vyhľadávanie a implementáciu nových technológií v rámci skupiny PGG aj prostredníctvom spolupráce so spoločnosťami

He also pointed to the need to help the most vulnerable developing countries in building capacities, implementing new technologies and creating partnerships in addressing the negative impacts of climate change.
Zároveň poukázal na potrebu pomoci najviac zraniteľným rozvojovým krajinám pri budovaní kapacít, zavádzaní nových technológií a vytváraní partnerstiev pri riešení negatívnych vplyvov klimatickej zmeny.

Several member states together with the Commission pointed out the need to comply with the deadline for implementing new mandatory requirements concerning pregnant sows.
Niektoré členské štáty poukázali spolu s Komisiou na potrebu dodržiavania termínov na vykonávanie nových povinných požiadaviek týkajúcich sa prasných ošípaných.

developing and implementing new routes, products and services.
vyvíjajú a zavádzajú nové trasy, produkty a služby.

Efficiency-based medicine not just evidence-based medicine(e.g. implementing new processes in healthcare via technology support such as tele-services);
Rozvíjať nielen medicínu založenú na dôkazoch, ale aj medicínu založenú na účinnosti(napr. zavedenie nových zdravotníckych postupov vďaka technologickej podpore, napr. služby na diaľku).

B Developing and implementing new business models for SMEs,
Vývoja a uplatňovania nových obchodných modelov MSP,

asks the European Commission to cooperate constructively in developing and implementing new measures.
vyzýva Európsku komisiu, aby sa konštruktívne podieľala na vypracovaní a zavádzaní nových opatrení.

has a strong focus on implementing new methods for producing European statistics.
kladie silný dôraz na vykonávanie nových metód tvorby európskej štatistiky.

For businesses, this might imply implementing new ideas, creating dynamic merchandise
Pre podniky to môže znamenať implementáciu nových nápadov, vytvorenie dynamických produktov

when implementing new services to citizens and/or commercial customers.
súkromného sektora, pri zavádzaní nových služieb pre občanov a/alebo obchodných zákazníkov.

Our efforts include additional safety training with all Associates and implementing new safety programs in all facilities,
Súčasťou nášho úsilia je aj ďalšie školenie o bezpečnosti so všetkými pracovníkmi a implementácia nových bezpečnostných programov vo všetkých prevádzkach, a to na globálnej

Though a decision to upgrade the system was taken in 2004, progress in implementing new features is slow(see paragraphs 57 to 70).
I keď sa rozhodnutie o modernizácii systému prijalo v roku 2004, pokrok v zavádzaní nových funkcií systému je pomalý(pozri body 57 až 70).

Implementing new approaches to business development strategy,"Tricolor TV" in 2017 year to offer its customers the ability to connect unlimited high-speed satellite internet.
Zavádzanie nových prístupov k rozvoju obchodnej stratégie,"Tricolor TV" 2017 rok ponúknuť svojim zákazníkom možnosť pripojiť neobmedzený vysokorýchlostný satelitný internet.

As a result, implementing new materials is imperative to the future of Moore's Law and the economics of the information age.
Následkom toho je pre budúcnosť Moorovho zákona a ekonomiky éry informácií imperatívom implementácia nových materiálov.

has been created to support European SMEs in developing new markets, implementing new technologies and accessing EU funds.
podporovať európske malé a stredné podniky pri hľadaní nových trhov, zavádzaní nových technológií a prístupe k fondom EÚ.