IMPLEMENTING OTHER in Slovak translation

• uskutočňovaní iných
• s vykonávaním ostatných
• sa implementujú ďalšie
• uskutočnení iných
• uplatňovaní iných
• prostredníctvom realizácie iných
• vykonávaní ďalších
• implementácii iných

Examples of using Implementing other in English and their translations into Slovak

does not affect other conditions or restrictions implementing other provisions of that Directive that pertain to the processing of personal data within the Member States.
1 smernice 95/46/ES a neovplyvňuje iné podmienky alebo obmedzenia, ktorými sa implementujú ďalšie ustanovenia danej smernice a ktoré sa vzťahujú na spracovávanie osobných údajov v rámci členských štátov.

does not affect other conditions or restrictions implementing other provisions of that Directive that pertain to the processing of personal data within the Member States.
1 smernice 95/46/ES a netýka sa iných podmienok ani obmedzení súvisiacich s vykonávaním ostatných ustanovení tejto smernice, ktoré sa vzťahujú na spracovanie osobných údajov v rámci členských štátov.

does not affect other conditions or restrictions implementing other provisions of that Directive that pertain to the processing of personal data within the Member States.
1 smernice 95/46/ES a neovplyvňuje iné podmienky alebo obmedzenia, ktorými sa implementujú ďalšie ustanovenia danej smernice a ktoré sa vzťahujú na spracovávanie osobných údajov v rámci členských štátov.

does not affect other conditions or restrictions implementing other provisions of that Directive that pertain to the processing of personal data within the Member States.
1 smernice 95/46/ES a netýka sa iných podmienok ani obmedzení súvisiacich s vykonávaním ostatných ustanovení tejto smernice, ktoré sa vzťahujú na spracovanie osobných údajov v rámci členských štátov.

agreements should be reached on implementing other parts of the deal;
malo by dôjsť k dohode, ako implementovať iné časti Minsku II,

ensures an adequate level of protection and the Member State laws implementing other provisions of the Directive are respected prior to the transfer.
príslušná tretia krajina zaručuje primeranú úroveň ochrany, a ak sa pred uskutočnením prenosu dodržiavajú právne predpisy príslušného členského štátu vykonávajúce ostatné ustanovenia uvedenej smernice.

It is important that the action plan should provide for the forestry perspective to be taken into account when implementing other Community policies,
Dôležité je, aby akčný plán stanovil záujmy lesného hospodárstva, ktoré sa budú brať do úvahy pri uplatňovaní iných politík Spoločenstva,

cooperation between research infrastructures and activities implementing other Union policies(such as regional,
spolupráce medzi výskumnými infraštruktúrami a činností, ktorými sa implementujú ďalšie politiky Únie(napríklad regionálna,

Implementing other people's ideas into reality is much easier than developing your own from scratch.
Zavádzanie myšlienok iných ľudí do reality je oveľa jednoduchšie, ako rozvíjať svoje vlastné od začiatku.

not depending on libpng nor implementing other image formats, and suitable for inclusion in the Tk core.
bez závislostí na libpng a neimplementuje ďalšie formáty obrázkov.

such as entering into EU standard contractual clauses with the data importer, or implementing other measures to provide an adequate level of data protection under EU law.
je napríklad podpísanie štandardných zmluvných klauzúl EÚ pre importérov údajov alebo prijatie iných opatrení, aby sa zaručila adekvátna úroveň ochrany údajov v súlade zo zákonom EÚ.

Implement Other Provisions.
Použitie iných ustanovení.

It has implemented other styles of music too.
Implementoval aj iné hudobné štýly.

A public API lets third parties implement other data file format support.
Verejné rozhranie API umožňuje tretím stranám implementovať podporu iných formátov údajových súborov.

Erdogan stabilized the currency and implemented other popular reforms.
Erdogan stabilizoval menu a robil ďalšie populárne reformy.

Implement other activities disclosed at the time you provide your information.
Implementáciu iných činností zverejnených v čase, kedy poskytnete svoje informácie;

Rectify- Make changes or implement other requested actions on the personal data.
Oprava- v prípade potreby urobte zmeny alebo vykonajte iné požadované akcie s osobnými údajmi.

Germany also implemented other forms of support scheme.
Maďarsko a Nemecko prijali aj iné formy schém podpory.

spread of Islam while allowing Turkey to implement other political goals.
šírenia islamu, zatiaľ čo povoľuje Turecku implementovať iné politické ciele.

Furthermore, it directly controls and implements other EU policies such as transport,
Okrem toho priamo kontroluje a vykonáva ostatné politiky EÚ, ako dopravné,