IN-DEPTH ANALYSIS in Romanian translation

• o analiză aprofundată
• o analiză detaliată
• o analiză în profunzime
• analiza profundă
• analiză amănunțită

Examples of using In-depth analysis in English and their translations into Romanian

Third, Rajavi's in-depth analysis mentioned neither the United States nor Israel, something extremely rare
In al treilea rând, analiza profundă a lui Rajavi, nu a menţionat nici Statele Unite,

With an in-depth analysis of all his badly needed actions,
Cu o analiză aprofundată a tuturor acțiunilor sale de rău nevoie,

Both transactions were vertical in nature and required an in-depth analysis applying the recently adopted Non-Horizontal Merger Guidelines.
Ambele tranzacții au fost de tip vertical și au necesitat o analiză detaliată, în care au fost aplicate recent adoptatele Orientări privind evaluarea concentrărilor neorizontale.

An in-depth analysis of public procurement in 199610 showed that up to 1994,
O analiză în profunzime a achiziţiilor publice în 199610 a arătat

Next an in-depth analysis of the social and economic impacts of all the options was undertaken.
Apoi, s-a efectuat o analiză aprofundată a impacturilor sociale și economice ale tuturor opțiunilor.

The EESC calls on the European Commission to carry out an in-depth analysis of integrated production in the various EU countries.
CESE invită Comisia Europeană să efectueze o analiză detaliată a situației producţiei integrate în diversele țări din UE.

Our requests for reexamination of a case are supported by in-depth analysis of the business.
Cererile noastre de reexaminare a unui dosar sunt susţinute de o analiză în profunzime a activităţii.

Detailed stats are recorded automatically, allowing golfers to access an in-depth analysis of their game using the COBRA CONNECT™/Arccos 360™ app on their Smartphone.
Statisticile detaliate sunt înregistrate automat, permițând jucătorilor de golf să acceseze o analiză aprofundată a jocului lor folosind aplicația COBRA CONNECT ™/ Arccos 360 ™ pe telefonul lor Smartphone.

The EU should carry out an in-depth analysis of integrated production in Europe providing an insight into the current situation
UE ar trebui să efectueze o analiză detaliată a producţiei integrate în Europa, care să permită cunoașterea situației sale actuale

System Explorer for Windows 7- software that performs in-depth analysis of the operating system
System Explorer pentru Windows 7- software care efectuează o analiză aprofundată a sistemului de operare

ADEPT has plans to release soon an in-depth analysis on the draft state budget law for 2008
ADEPT preconizează să prezinte în timpul apropiat o analiză detaliată a proiectului Legii bugetului de stat pentru anul 2008,

An in-depth analysis of reviews on the website indicates that traders claim to earn between $700
O analiză aprofundată a recenziilor de pe site-ul web indică faptul că comercianții pretind

Sources particularly praise his ability to provide in-depth analysis and focused solutions to complex cases.
Sursele citate felicită în mod special capacitatea acestuia de a asigura o analiză detaliată şi axată pe găsirea soluţiilor în cazurile compexe.

Carry out an in-depth analysis of unfair commercial practices in the European Union
Va efectua o analiză aprofundată a practicilor comerciale neloiale în Uniunea Europeană

published an in-depth analysis of the past decade's achievements in municipal waste management policies in the EU.
a publicat o analiză aprofundată a realizărilor din ultimii zece ani în ceea ce privește politicile de gestionare a deșeurilor municipale în UE.

The Commission has undertaken an in-depth analysis of the strengths and weaknesses of the Daphne III programme concerning.
Comisia a întreprins o analiză aprofundată a punctelor tari și a punctelor slabe ale programului Daphne III în ceea ce privește.

Furthermore, an in-depth analysis of the broader economic,
În plus, se furnizează o analiză aprofundată a efectelor economice,

the CCMI made an in-depth analysis of major trends in the automotive industry in its November 2007 report.
CCMI a realizat o analiză aprofundată a tendinţelor majore din industria automobilelor în raportul său din noiembrie 2007.

is used for in-depth analysis of the packets sent over the Internet.
este utilizat pentru o analiză aprofundată a pachetelor trimise prin Internet.

In the preparation phase of the valuation our professionals conduct an in-depth analysis of the business model,
In faza de pregatire a evaluarii, expertii echipei noastre conduc o analiza aprofundata a modelului de business,