IN-DEPTH ANALYSIS in Slovak translation

• hĺbkovú analýzu
• podrobnú analýzu
• dôkladnú analýzu
• hlbokú analýzu
• detailnú analýzu
• prehĺbenie analýz
• hĺbková analýza
• hĺbkovej analýzy
• hĺbkovej analýze
• podrobná analýza
• podrobnej analýzy
• dôkladnej analýze
• dôkladnej analýzy
• podrobnej analýze

Examples of using In-depth analysis in English and their translations into Slovak

In respect of jobs, the Committee proposes an in-depth analysis of the expected medium and long-term consequences of
Vzhľadom na zamestnanosť navrhuje výbor prehĺbenie analýz týkajúcich sa očakávaného vývoja strednodobých

The Commission has undertaken an in-depth analysis of the strengths and weaknesses of the Daphne III programme concerning.
Komisia vykonala dôkladnú analýzu silných a slabých stránok programu Daphne III, ktorá sa týkala týchto otázok.

Notice that in this in-depth analysis of temptation, notice whose name isn't even mentioned.
Všimnite si v tejto hĺbkovej analýze pokušenia, čie meno tu nie je ani len spomenuté.

You can try this tool for free but for getting in-depth analysis of your Pinterest account,
Môžete skúsiť tento nástroj zadarmo, ale pre získanie hĺbkovej analýzy vášho účtu Pinterest,

Deems that an in-depth analysis is needed of their impact on African economies
Domnieva sa, že je potrebná podrobná analýza ich vplyvu na ekonomiky afrických krajín

Each set of recommendations is based on an in-depth analysis of the economic situation in each Member State, set out in the Staff Working Papers also published today.
Každý súbor odporúčaní je založený na hĺbkovej analýze hospodárskej situácie každého členského štátu uvedenej v pracovných dokumentoch útvarov Komisie, ktoré sa takisto uverejňujú dnes.

In addition to in-depth analysis of particular aspects of suburbanization the project attempts to seek relations of mutual interdependencies
Okrem hĺbkovej analýzy jednotlivých čiastkových prejavov procesu suburbanizácie bude snahou hľadať vzťahy vzájomnej podmienenosti

Based on direct customer contact and in-depth analysis of the market, our research is an ideal source of information when you're making your IT purchasing decisions.
Na základe priamych kontaktov so zákazníkmi a podrobnej analýzy trhu je náš výskum ideálnym zdrojom informácií pri rozhodovaní o kúpe IT.

This in-depth analysis is based on research carried out between April
Táto podrobná analýza vychádza z výskumu, ktorý sa uskutočnil v období

This judgement was based on an in-depth analysis of the facts by the accounting services of the Commission
Tento úsudok bol založený na hĺbkovej analýze údajov, ktoré poskytli účtovné útvary Komisie,

including in-depth analysis of unauthorized water use
regulačnými záležitosťami vrátane hĺbkovej analýzy neoprávneného používania vody

Based on direct customer contact and in-depth analysis of the market, our research is an ideal source of information when you're making your IT purchasing decisions.
Na základe priamych kontaktov so zákazníkmi a podrobnej analýzy trhu je náš výskum ideálnym zdrojom informácií pri rozhodovaní o kúpe IT. Všetky naše správy a výskumy nájdete nižšie.

After an in-depth analysis of this retailer's situation, Coface warns the company of the customer's non-payment risk.
Po dôkladnej analýze obchodného partnera Coface upozornil svojho zákazníka na riziko nezaplatenia.

Notice that in this in-depth analysis of temptation, notice whose name isn't even mentioned.
Všimnite si tu niečo veľmi dôležité. Všimnite si v tejto hĺbkovej analýze pokušenia, čie meno tu nie je ani len spomenuté.

are based on an in-depth analysis of the existing macro-regional strategies.
vychádzajú z hĺbkovej analýzy existujúcich makroregionálnych stratégií.

We strive to provide our clients with an advisory based on an in-depth analysis of the client's as well as the actual market and investment conditions.
Chceme poskytovať našim klientom poradenstvo založené na dôkladnej analýze klienta ako aj aktuálnych investičných a trhových podmienok.

Based on the consultation and in-depth analysis of your needs, we shall prepare for you a detailed timetable of work activities and a price quote.
Na základe konzultácie a dôkladnej analýzy potrieb vám pripravíme presný rozvrh prác a kalkuláciu.

However, this step should be taken after an in-depth analysis of the impact on the budget.
Tento krok by sa však mal vykonať až po hĺbkovej analýze vplyvu na rozpočet.

many traditional applications do not provide the in-depth analysis within the core application and only limited analytics.
mnohé tradičné aplikácie nemajú funkcie hĺbkovej analýzy a ponúkajú len tie najjednoduchšie analýzy..

Following an in-depth analysis of the functioning of the Fund the Commission proposed in April 2005 a revised Solidarity Fund regulation.
Po podrobnej analýze fungovania fondu Komisia v apríli 2005 predložila návrh revidovaného nariadenia o Fonde solidarity.