INTERDICTION in Romanian translation

• interdicţia
• interzicerea
• interdicția
• interdictie
• interdic
• interdicţiei
• interdicție
• interdicţie
• interdicției

Examples of using Interdiction in English and their translations into Romanian

Mr. President… I'm requesting your permission to activate the interdiction plan.
D-le Preşedinte… vă cer permisiunea de a activa planul de interdicţie.

I had hoped some children would brave the interdiction and come say goodbye, but nothing.
Sperasem ca unii dintre copii vor înfrunta interdicţia şi vor veni să-şi ia la revedere, dar nimic.

The interdiction on involving in night works
Interzicerea atragerii la munca de noapte

Cancel the transportation contract, without compensating the expenses and introduce the interdiction of using this company's services by the passenger.
Să anuleze contractul de transport, fără compensarea cheltuielilor şi să introducă interdicţia de a mai utiliza serviciile companiei aeriene de către pasagerul vizat;

For example, after the interdiction of exchanges in China,
De exemplu, după interzicerea schimburilor în China,

Israeli air interdiction resulted in six helicopter making a forced landing after being hit, while two helicopters turned and withdrew.
Interdicția aeriană israeliană a determinat șase elicoptere să facă o aterizare forțată după ce au fost lovite, în timp ce două elicoptere s-au întors și s-au retras.

In 1997 he orientated to a civil government and removed the interdiction for opposite political parties.
În anul 1997 s-a orientat către o guvernare civilă şi a ridicat interdicţia împotriva partidelor politice de opoziţie.

Russia reacted through the interdiction of wine and agricultural products import from the Republic of Moldova,
Rusia a reacţionat prin interzicerea importului de vinuri şi produse agricole din Republica Moldova,

The interdiction has affected about 300 exporting firms,
Interdicția a afectat cca 300 de firme specializate în exporturi,

long range interdiction craft.
lung interdictie ambarcațiunile de gama.

The bombing plan also it was crucial to cut the communications Germans in the invasion areas,"Interdiction".
Planul bombardamentelor era, de asemenea, crucial pentru tăierea comunicaţiilor germane în zona de debarcare şi se numea"Interdicţia".

Interdiction is a total
Interdic este o interdicție totală

MAOC-N is based in Lisbon and coordinates the interdiction of drug shipments transported across the Atlantic.
MAOC-N are sediul la Lisabona și coordonează interzicerea încărcăturilor de droguri transportate peste Atlantic.

God includes the interdiction of untrue statements in His Ten Commandments.
Dumnezeu dimpotriva, include interzicerea de afirmatii neadevarate in cele Zece Porunci ale Sale.

has launched an interdiction effort?
a lansat un efort interdic?

He referred to the searches effectuated in his house, but also the establishment of the interdiction to leave the country.
Acesta s-a referit la percheziţiile efectuate în casa acestuia, dar şi stabilirea interdicţiei de a părăsi ţara.

Several European countries also expressed their readiness to help the interdiction of illegal trafficking, in particular, arms smuggling, into Gaza.
Mai multe ţări europene au anunţat, de asemenea, că sunt dispuse să sprijine interzicerea traficului ilegal, în special a contrabandei cu arme, în Gaza.

Hundreds of thousands with thoughts, interdiction.''Elyn, do you feel like you're dangerous to yourself or others?
Sute de mii de gânduri, interdicție.""Elyn, crezi că ești un pericol pentru tine sau pentru alții?

That means that after 40 days the court was going to decide on the legality of the interdiction to leave the country,
Adică, peste 40 de zile, instanţa de judecată urma să decidă asupra legalităţii interdicţiei de plecare din ţară,

The Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit controlled substances crossing the border.
Biroul de poliţie din Albuquerque acoperă totul, de la spălarea banilor din droguri până la interzicerea trecerii peste graniţă a stupefiantelor.