INTERDICTION in Italian translation

• interdizione
• divieto
• l'interdetto
• bando
• interdiction

Examples of using Interdiction in English and their translations into Italian

Air interdiction missions are conducted against planned targets and targets of opportunity.
Le missioni di interdizione aerea sono condotte contro obiettivi pre pianificati in profondità o contro bersagli di opportunità.

Now FBI's gonna handle interdiction, but I want you on hand because of your targeting history with Fatah.
Ora l'FBI si occupera' dell'interdizione, ma… Voglio che ci sia anche tu visto il tuo passato con Fattah.

Studies show that military interdiction efforts fail because they ignore the root cause of the problem: U.S. demand.
Gli studi dimostrano che gli sforzi di interdizione militare falliscono perché ignorano la causa principale del problema: la domanda degli Stati Uniti.

Despite being more strategic than close air support, air interdiction should not be confused with strategic bombing,
Pur essendo più strategica del supporto aereo ravvicinato, l'interdizione aerea non dovrebbe essere confusa con il bombardamento strategico,

Specifically, the Allies launched major air interdiction efforts in the North African,
In particolare, gli alleati hanno effettuati importanti sforzi di interdizione aerea nelle campagne in Nordafrica,

Air interdiction has continued to play a major role in conflicts since World War II.
L'interdizione aerea ha continuato a svolgere un ruolo importante nei conflitti dopo la seconda guerra mondiale.

The interdiction on the part of Coalition aircraft
L'interdizione da parte degli aerei della Coalizione

With air interdiction in World War I, the goal was
Con l'interdizione aerea nella prima guerra mondiale,

The interdiction prevents or delays enemy forces
L'interdizione aerea impedisce o ritarda le forze

I sent them a message wishing that the interdiction would help us to go further on the roads of liberty.
Ho inviato però un messaggio, auspicando che questa proibizione ci aiuti ad andare più lontano sul cammino della libertà.

It must also be pointed out that the interdiction(save express authorization)
Va rilevato, altresì, che l'interdizione(salvo espressa autorizzazione)

Subject: The decision on the request of interdiction of the use of transgenic products produced by Monsanto,
Oggetto: Sentenza sulla richiesta di interdire l'uso di prodotti transgenici prodotti dalla Monsanto,

During our drug interdiction operations, we would sail roughly 350-400 nautical miles off the west coast of South America.
Durante le nostre operazioni di interdizione di droga, avrebbe navighiamo circa 350-400 miglia marine a largo della costa occidentale del Sud America.

A joint drug interdiction task force with the Coast Guard. Yeah, his last assignment was.
Sì, il suo ultimo incarico è stato un compito congiunto di interdizione dalla droga forza con la Guardia Costiera.

Take the steep path rising up on the left(there may be an interdiction access sign).
Prendere il sentiero che sale ripido a sinitra, possibile cartello di divieto di accesso.

We Italians are special: on the one hand we are very good at blocking things, in the interdiction power, with a system that is self-protecting.
Noi italiani siamo speciali: da una parte siamo bravissimi nel bloccare le cose, nel potere di interdizione, con un sistema che si auto-protegge.

Users, who try to violate the self evaluation interdiction rule, will be excluded from cuge.
Gli utenti, che cercano di violare la regola al divieto di auto valutazione, saranno esclusi da cuge.

not enough for an interdiction.
non bastano per un'interdizione.

its Member States fully endorse and subscribe to the Statement on Interdiction Principles of 4 September 2003.
i suoi Stati membri approvano pienamente e sottoscrivono la dichiarazione sui principi di interdizione del 4 settembre 2003.

political restraints have had an enormous effect on how air interdiction was conducted and the degree to which it was successful.
diverse condizioni locali e le restrizioni politiche hanno avuto un enorme effetto su come l'interdizione aerea è stata condotta e suo il grado di successo.