INVIOLABILITY in Romanian translation

• inviolabilitatea
• inviolabilităţii
• inviolabilității
• inviolabilitate

Examples of using Inviolability in English and their translations into Romanian

This“message” is a direct threat on my family's and my health and life, on the inviolability of home, whose purpose is to make me stay still through means of intimidation.
Acest„mesaj” constituie o ameninţare directă asupra vieţii şi sănătăţii mele şi a membrilor familiei mele, a inviolabilităţii domiciliului, scopul cărora este de a mă reduce la tăcere prin mijloace de intimidare.

territorial integrity and the inviolability of state borders.
integritate teritorială și inviolabilității granițelor de stat.

It is important to stress the policy of the inviolability of a state's borders,
Este important să se pună accent pe politica de inviolabilitate a graniţelor unui stat,

from any acts of violence directed against the territorial integrity and inviolability or the political independence of the other contracting party.
de la orice act de violența îndreptată împotriva integrității și inviolabilității teritoriale sau împotriva independenței politice a părților contractante.

everyone's rights to freedom and inviolability of person, a freedom of worship
dreptul fiecăruia la libertate şi inviolabilitate personală, libertatea de conştiinţă

ensure its territorial integrity, inviolability of its borders.
asigurarea în acest mod a integrității lui teritoriale, a inviolabilității frontierelor sale.

fundamental democratic values such as inviolability of human life,
cum ar fi inviolabilitatea vieții umane,

fundamental democratic values such as inviolability of human life,
cum ar fi inviolabilitatea vieții umane,

The importance of the rights to privacy and to inviolability of the dwelling, which are guaranteed by the Irish Constitution,
Importanța dreptului la respectarea vieții private și a dreptului la inviolabilitatea domiciliului, garantate de Constituția irlandeză,

These themes involves rather a triple unable- unable to amend the Constitution(or the inviolability of the Constitution), unable to elect a president,
Aceste teme implică mai curînd o triplă imposibilitate- imposibilitatea de a modifica Constituţia(sau inviolabilitatea Constituţiei), imposibilitatea de a alege preşedintele,

of the judicial process, where the MP no longer enjoys the protection of inviolability.
aceasta este parte integrantă a procesului judiciar, pentru care deputatul nu mai beneficiază de protecţia inviolabilităţii.

territorial integrity and inviolability of borders of the Republic of Azerbaijan.
integrității teritoriale şi inviolabilității frontierelor Republicii Azerbaidjan.

territorial integrity and inviolability of borders of each of the states-members of the CIS.
a intergrității teritoriale și a inviolabilității frontierelor fiecărui stat membru al CSI.

territorial integrity and inviolability of the internationally recognized frontiers of the member states.
integrității teritoriale și, respectiv, al inviolabilității frontierelor internațional recunoscute ale statelor membre.

we will respect the inviolability and neutrality of Switzerland",
vom respecta inviolabilitatea și neutralitatea Elveției”,

Article 27: Inviolability of domicile.
Articolul 27: Inviolabilitatea domiciliului.

(2) Exclusion of parliamentary inviolability.
(2) Excluderea inviolabilităţii parlamentare.

The inviolability of my home and workshop.
Inviolabilitatea casei mele și a atelierului.

Inviolability of all papers and documents;”.
Inviolabilitatea tuturor actelor si documentelor;”.

The Constitution of Russia guarantees the inviolability of private property.
Constituția Rusiei garantează inviolabilitatea proprietății private.