IS GRADUALLY in Romanian translation

• este treptat
• este încet

Examples of using Is gradually in English and their translations into Romanian

the length of day is gradually starting to increase by approximately 76 minutes.
lungimea zilei este treptat incepand de a creşte de aproximativ 76 minute.

It is obtained from brown rice, which is gradually ground into flour,
Se obține din orez brun, care este succesiv măcinat până se obține făină,

Miron Costin is gradually noted that states that Sighet,
Treptat este menţionat de Miron Costin care afirmă

Mandarin is gradually replacing Cantonese in schools,
Mandarina a început să înlocuiască cantoneza în școli,

during this time Brazilian keratin is gradually washed away.
pe parcursul cărora cheratina braziliană se spală treptat e pe păr.

the penile curvature is gradually corrected when bent side responds to match with the other side.
curbura peniană este treptat corectată când partea îndoită parte răspunde pentru a corespunde cu cealaltă parte.

other equipment is gradually into our lives, to build our wisdom of the city's embryonic form.
lumini inteligente și alte echipamente sunt treptat în viața noastră, pentru a ne construi înțelepciunea formei embrionare a orașului.

a separate layout of the dressing room in the apartment is gradually becoming popular in our country.
un aspect separat al vestiar în apartament este treptat devine popular în țara noastră.

economic downturn though may have slowed down but its intensity is gradually entrenching that is bound to hit back again in future,
încetinirea creşterii economice deşi poate au încetinit dar intensitatea treptat este alimentând care se leagă la lovit din spate din nou în viitor,

Loft interiors are gradually but surely becoming popular all over the world.
Interioarele de mansardă sunt treptat, dar cu siguranță devenind populare în întreaga lume.

For similar skills are gradually over the years.
De competențe similare sunt treptat de-a lungul anilor.

Toys have several levels, which are gradually moving from simple to complex.
Jucării au mai multe niveluri, care sunt treptat se deplasează de la simplu la complex.

these fibers are gradually destroyed.
aceste fibre sunt treptat distruse.

logistical constraints are gradually fading away.
constrângeri logistice sunt treptat dispar.

the offspring are gradually weaned from the mother.
descendenții sunt treptat înțărcați de la mamă.

Buried solution was gradually dropwise.
Soluție îngropat a fost treptat prin picurare.

The province was gradually Latinised.
Provincia fiind treptat latinizata.

They are gradually coming to know and obtain the Fa.
Ei află în mod treptat și obțin Fa.

Millions of prisoners were gradually released from labor camps.
Milioane de prizonieri au fost gradual eliberaţi din lagărele de muncă.

Were gradually replaced by optical storage media formats CD-ROM,
Au fost treptat înlocuite de formate pentru suporturi optice de stocare CD-ROM,