IT AGREES in Romanian translation

• este de acord
• convine
• acceptă

Examples of using It agrees in English and their translations into Romanian

It agrees to quick deployment of the EULEX mission while insisting on respect for Kosovo sovereignty.
Aceasta este de acord cu desfăşurarea rapidă a misiunii EULEX, insistând totodată asupra respectului care trebuie acordat suveranităţii Kosovo-ului.

It agrees with for vegetarians, has an internet site available in a number of languages as well as ships worldwide.
Acesta este de acord cu vegetarieni, are un site ușor disponibil într-o varietate de limbi și, de asemenea, nave la nivel mondial.

gets on“in the world”, in this case it agrees only on“smartly” and“perfectly”.
în acest caz, ea este de acord doar la„chic” și„excelent”.

The Committee draws the Commission's attention to the reference made to the recently adopted Unfair Commercial Practices Directive30, with which it agrees.
CESE atrage atenţia Comisiei asupra trimiterii la directiva privind practicile comerciale neloiale30, pe care o aprobă.

It agrees, therefore, with the feeling shown by Parliament that it is essential in all cases to comply with the European Union Charter of Fundamental Rights,
Prin urmare, este de acord cu punctul de vedere al Parlamentului, şi anume că în toate situaţiile este esenţială conformarea cu Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, în special cu articolul 8 al acesteia,

It agrees with the Commission that to boost jobs,
Este de acord cu Comisia în privința faptului

1 with such undertakings, obtains the express confirmation from the prospective counterparty that it agrees to be treated as an eligible counterparty.
cu asemenea societăţi să obţină de la contrapartida potenţială confirmarea expresă că acceptă să fie considerată ca şi contrapartidă eligibilă.

It agrees with the Commission and the other institutions that such codification makes the legislation more transparent
Este de acord cu Comisia şi cu celelalte instituţii că prin această codificare legislaţia devine mai transparentă

1 with such undertakings, obtains the express confirmation from the prospective counterparty that it agrees to be treated as an eligible counterparty.
cu asemenea întreprinderi să obțină de la contrapartida potențială confirmarea expresă că acceptă să fie considerată ca și contrapartidă eligibilă.

While it agrees with the Commission recast,
Deşi este de acord cu reformarea efectuată de Comisie,

to ensure that you can understand whether it agrees with for you or otherwise.
vă puteți recunoaște dacă este de acord cu tine pentru sau altfel.

It agrees to include all types of direct
Acesta acceptă includerea tuturor tipurilor de taxe

It agrees that synergies are needed with other organisations to address the impact of climate change,
Comitetul este de acord cu necesitatea înfruntării- în sinergie cu alte organizaţii- a impactului schimbărilor climatice,

It agrees with the need for better coordinated action between the EU agencies involved,
El este de acord cu necesitatea unor acțiuni mai bine coordonate între agențiile UE implicate,

a consensus in which it agrees to remain a discreet part in the Universe,
a consensului prin care consimte să rămână parte discretă din Univers,

the Commission will seriously examine these conclusions and, if it agrees, will take the necessary initiatives.
Comisia va examina cu seriozitate aceste concluzii și, dacă va fi de acord, va lua inițiativele necesare.

If it cannot provide such compliance for whatever reasons, it agrees to inform promptly the data exporter of its inability to comply, in which case the data
În cazul în care nu poate furniza o astfel de respectare din orice motive, este de acord să informeze prompt exportatorul de date cu privire la incapacitatea sa de a se conforma,

claimed that it should ensure that all projects that it agrees to finance in non-Member States comply with the Directive.
banca ar trebui să se asigure că toate proiectele pe care este de acord să le finanţeze în statele din afara UE respectă directiva.

Although it agrees with the principle of minimum harmonisation,
Deşi aprobă principiul armonizării minimale,

as to entitle their comparatively recent writing"the Gospel of Truth," though it agrees in nothing with the Gospels of the Apostles, so that they have really
şi-au intitulat scrierile lor relativ recente„Evanghelia Adevărului”, cu toate că aceasta nu este, în nici o privinţă, în acord cu Evangheliile Apostolilor,