IT HAS ACHIEVED in Romanian translation

• a atins
• a obținut
• a realizat
• a obţinut

Examples of using It has achieved in English and their translations into Romanian

am pleased at the great results which it has achieved during difficult times.
sunt mulţumit de rezultatele excelente pe care le-a obţinut în timpul unor perioade dificile.

This involves assessing the impact of a measure by ensuring that it has achieved its specific objective
Acest lucru implică evaluarea impactului unei măsuri asigurându-se că aceasta şi-a atins obiectivul specific

Although it has achieved good results,
Deși a obținut rezultate bune,

Wodsee that has passed ISO9001certification shows it has achieved international standards in the integration of various management systems,
Wodsee care a trecut certificarea ISO9001 arată că a atins standardele internaționale în integrarea diverselor sisteme de management,

Ti, although it has achieved 30 years of achievements in Europe
Ti, deși a obținut 30 de ani de realizări în Europa

It has achieved to build computer programmes
Acesta a realizat pentru a construi programe de calculator

The European Council congratulates Estonia on the convergence it has achieved, based on sound economic and financial policies,
Consiliul European felicită Estonia pentru convergenţa realizată pe baza unor politici economice şi financiare adecvate

Facebook hopes to offer its more than 3 million advertisers the same user experience it has achieved with native content.…
Facebook speră să ofere celor mai mult de trei milioane de advertiseri aceeaşi experienţă pe care a reuşit-o cu conţinutul nativ.„Imaginile

considering the good economic results it has achieved lately.
avand in vedere rezultatele economice bune pe care le-a inregistrat in ultima perioadă.

which is about forty states, it has achieved considerable success.
care este de aproximativ patruzeci de state, ea a realizat un succes considerabil.

global capital markets and, whilst all eyes are focused on the European Stabilisation Fund, and whether it has achieved any current reduction in the immediate volatility, fundamentally, long-term confidence will only be achieved if,
toţi ochii sunt aţintiţi asupra Fondului european de stabilizare şi indiferent dacă acesta a reuşit vreo reducere de deficit de cont curent în contextul volatilităţii imediate, încrederea pe termen lung se va obţine

By the early 1980s, it had achieved some lasting economic reforms
Până la începutul anilor 1980, Kádár a realizat unele reforme economice de durată

To them it seemed to run counter to science, and all that it had achieved.
Pentru ei, se parea ca mergea tocmai impotriva stiintei si a tot ceea ce aceasta a realizat.

the Latvian government lapsed into a sense of a'job well done'; it had achieved its goal.
guvernul leton s-a lăsat captivat de satisfacţia"lucrului bine făcut”; îşi atinsese scopul.

The questionnaire referred to under point 8 also raised the issue whether on the basis of the experience gained since the Directive became fully applicable in December 2011, it had achieved its social policy goals as set out in Article 2.
Chestionarul menționat la punctul 8 a adresat, de asemenea, întrebarea dacă, pe baza experienței dobândite din momentul în care directiva a devenit aplicabilă pe deplin, în decembrie 2011, aceasta și-a atins obiectivele în materie de politică socială, astfel cum se menționează la articolul 2.

Nokia speeds of 10 Gbps, while the University of Surrey in the UK announced last year that it had achieved a mindboggling 1Tbps,
în timp ce Universitatea Surrey din UK a anunțat anul trecut ca a obținut un uimitor 1Tbps,

Until it has achieved eternal evolution.
Până să ajungă la o evoluţie continuă.

The IMF official congratulated the Moldovan leadership for the results it has achieved, and described this fact as a consequence of a good collaboration between Moldova's government and IMF.
Oficialul FMI a felicitat conducerea ţării noastre pentru rezultatele obţinute, calificînd aceasta drept o consecinţă a bunei colaborări dintre Guvernul Moldovei şi FMI.

It congratulated Latvia on the convergence it has achieved, based on sound economic,
Consiliul European a felicitat Letonia pentru convergența realizată pe baza unor politici economice,

has been a successful story, its products being quickly embraced by customers, and"> in 3 months it has achieved a production capacity of 5 tons/day
fabrica ajungând în 3 luni la o capacitate de producţie de 5 tone/zi