IT HAS ACHIEVED in Danish translation

• det har opnået
• den har nået
• der er opnået

Examples of using It has achieved in English and their translations into Danish

Since the software was added to our catalog in 2005, it has achieved 4,151 downloads, and last week it gained 3 downloads.
Siden softwaren blev tilfà ̧jet til vores katalog i 2005, har den opnået 4.151 downloads, og i sidste uge blev der hentet 3 downloads.

thanks to the level of internal integration it has achieved, the European Union has become a community of peace unprecedented in world history.
Den Europæiske Union på grund af den integration, den har opnået indadtil, er blevet et fællesskab for fred, som er uden sidestykke i historien.

On voice roaming it has achieved a 60% lower price for the citizen
For samtaleroaming har vi opnået en pris for borgerne, der er 60% lavere,

It is fortunate that we have had a programme of this sort within the European Union for a number of years, and it has achieved noteworthy successes.
Vi har nu i nogle år heldigvis haft et sådant program inden for EU og også opnået bemærkelsesværdigt positive resultater hermed.

Therefore, this debate is a golden opportunity to give an account of what it has achieved on a number of dossiers, in close cooperation with this House.
Denne forhandling er således en kærkommen lejlighed til at gøre rede for, hvad formandskabet har opnået i tæt samarbejde med Parlamentet med hensyn til en række sager.

We also need to spend time looking at existing legislation and seeing whether it has achieved the effect that we asked for.
Vi bør også bruge noget tid på at se på den eksisterende lovgivning for at se, om den har opnået de resultater, vi har bedt om.

despite the impressive growth it has achieved over the past five years.
på trods af den imponerende vækst, den har opnået i løbet af de seneste fem år.

Since we added this software to our catalog in 2006, it has achieved 157 downloads, and last week it gained 0 downloads.
Da softwaren sluttede sig til vores udvalg af programmer og apps i 2006, har den opnået 1.679 downloads, og i sidste uge fik det 0 downloads.

Under Turkey's Labour Act, a trade union can only be active in a company once it has achieved a rate of unionisation of over 50.
Under den tyrkiske arbejdsmarkedslov kan en fagforening kun være aktiv i en virksomhed, når den har opnået en tilslutning på over 50.

Since the software has been added to our selection of software and apps in 2017, it has achieved 7,276 downloads, and last week it had 1 download.
Siden softwaren er blevet tilfà ̧jet vores udvalg af software og apps i 2017, har den opnået 7.276 downloads, og i sidste uge den havde 1 download.

Since we added this software to our catalog in 2006, it has achieved 1,655 downloads, and last week it had 1 download.
Mere om WeatherPop Advance Siden vi tilfà ̧jede denne software til vores katalog i 2006, har den opnået 1.655 downloads, og i sidste uge havde den 1 download.

Since we added this software to our catalog in 2007, it has achieved 9,162 downloads, and last week it had 0 downloads.
Mere om Arnold/ MacOS Da spillet sluttede sig til vores udvalg af programmer og apps i 2007, den har opnået 466 downloads, og i sidste uge havde den 0 downloads.

protect its image, what it has achieved and what it has done,
beskytte sit image, og det, som det har opnået, og det, som det har gjort,

While I can congratulate Slovakia on the economic results it has achieved, I have regretfully to say that extreme nationalist propaganda is directed against Slovakian Hungarians,
Jeg lykønsker Slovakiet med de økonomiske resultater, som landet har opnået, men jeg må med beklagelse sige, at slovakiske ungarere er ofre for yderliggående, nationalistisk propaganda,

the progress it has achieved so far
de fremskridt, de har opnået hidtil, og er overbevist om,

A self-levelling compound is carpetable when it has achieved sufficient surface strength
Help Golvavjämning En udjævningsmasse er tæppebelægningsbar, når den har opnået tilstrækkelig overfladestyrke

I voted for Mrs Saïfi's report because it has achieved the objective it set itself of specifying how human rights
Jeg stemte for fru Saïfis betænkning, fordi hun har nået sit mål, nemlig at specificere, hvordan menneskerettigheder

Madam President, first of all, I, too, should like to thank Mr Mulder for the work he has done with such great balance and commitment that it has achieved a substantial consensus within the Committee on Budgets.
Fru formand, allerførst vil også jeg gerne takke hr. Mulder for hans afbalancerede og engagerede arbejde, hvormed han har opnået stor enighed i Budgetudvalget.

effort has gone into the whole design process and it has achieved its aim- I am very impressed.
indsats er gået ind i hele designprocessen, og det har nået sit mål- jeg er meget imponeret.

have seemed to be exasperatingly slow to take some decisions, but it has achieved the right results,
været urimeligt længe om at træffe enkelte beslutninger, men EU har opnået de rigtige resultater,