IT HAS ACHIEVED in Dutch translation

• heeft bereikt
• is bereikt
• het heeft verwezenlijkt

Examples of using It has achieved in English and their translations into Dutch

Among the many things it has achieved is the agreement on the European patent,
Een van de vele zaken die tot stand zijn gebracht is de overeenkomst over het EU-octrooi,

in others satisfactory(various German Länder) since it has achieved its aim of drawing attention to good results.
het beoogde doel, namelijk de aandacht te vestigen op goede resultaten, was bereikt.

yet enduring balance it has achieved through aeons of evolutionary progress.
toch permanent evenwicht dat is bereikt gedurende eonen van evolutionaire vooruitgang.

sweet industry where, thanks to its fame and experience, it has achieved a leading position over the last years.
zoetwaren industrie waarin zij zich dankzij hun grote faam en bekendheid de afgelopen jaren een leiding gevende positie hebben verworven.

These investments in fossil fuels not only stand in sharp contrast to ABP's claim that it has achieved substantial successes in its climate policy, but are also in flagrant violation of the Paris climate agreement.
De investeringen in fossiel staan niet alleen in schril contrast met de claim van het pensioenfonds dat het grote successen boekt in zijn klimaatbeleid, maar druisen ook in tegen het klimaatakkoord van Parijs.

expressly pay tribute to the Commission once again for what it has achieved here.
Ik wil op dit moment wederom uitdrukkelijk de Commissieroemen voor watzij hier heeft bereikt.

The first main merit of the Coates report is that it has achieved a broad and significant consensus over the basic need for the White Paper's goal of creating 15 million sustainable jobs by the end of the century to be turned into reality.
De eerste grote verdienste van het verslagCoates is dat hierin is geslaagd een ruime en betekenisvolle consensus te bereiken over de fundamentele eis dat de in het Witboek vastgestelde eis wordt nagekomen om tegen het eind van de eeuw 15 miljoen duurzame arbeidsplaatsen te creëren.

despite the technological successes it has achieved, would still find itself at the tail-end of capitalist countries.
bevindt de Sovjet-Unie zich nog, ondanks de behaalde technische successen, in de achterhoede van de kapitalistische landen.

to the markets your continu ing strong support for the Bank, both for what it has achieved in the past and for what it can do to further European Union policies in the future,
υ ons krachtig blijft steunen om wat wij in het verleden hebben bereikt en om wat wij in de toe komst kunnen doen om de verwezenlijking van het beleid van de Europese Unie te bevorderen,

we are quite sentimental about Europe and what it has achieved as a model of peace
wij zijn nogal sentimenteel als het gaat om Europa en wat zij heeft bereikt voor de vrede en de democratie.

This was decided on the basis of the convergence it had achieved with the euro area.
Daartoe werd besloten op basis van de convergentie met het eurogebied die het land had bereikt.

for the current year, Mrs de Palacio congratulated the European ESC on what it had achieved following the Nice Summit.
Commissie voor 2001 uiteen te zetten, feliciteerde zij het ESC met wat het heeft bereikt en waarvoor op de Top van Nice erkenning is gekomen.

Siemon was able to announce in February 2010 that it had achieved"zero landfill" status after an ISO 14001 driven internal audit reported that over 99 per cent of waste material at the Siemon headquarters and manufacturing campus was being recycled, reused or repurposed in an environmentally friendly way.
interne audit aankondigen dat het bedrijf de status"zero landfill" bereikt had: méér dan 99 procent van de afvalmaterialen van het Siemon-hoofdkantoor en van de productiecampus werd op een milieuvriendelijke manier gerecycled, hergebruikt of voor een ander gebruiksdoel ingezet.

It has achieved its objective.
Wij mogen vaststellen dat die doelstelling bereikt is.

It has achieved many good results.
Hij haalde er enkele mooie resultaten.

As such, it has achieved its first sustainability milestones.
Daarmee heeft het zijn eerste mijlstonen qua duurzaamheid behaald.

It has achieved a patent called the national utility model.
Het heeft een patent genaamd de nationale gebruiksmodel bereikt.

I believe that it has achieved a great deal of good.
Ik geloof dat het heel veel goede dingen heeft bereikt.

It boasts that it has achieved a compromise on the Services Directive.
Het voorzitterschap klopt zichzelf op de borst omdat het een compromis over de dienstenrichtlijn heeft bereikt.

It has achieved movement perpetual feigned. The generator inside Utopia 3.
Heeft een onafgebroken simulerende beweging bereikt. De getijden generator in Utopia Three.