MAY INDUCE in Romanian translation

• poate induce
• poate determina
• poate provoca
• pot produce
• pot cauza
• pot induce
• pot determina

Examples of using May induce in English and their translations into Romanian

Must not contain inaccurate or misleading which may induce patients;
Nu trebuie sa conţină informaţii eronate sau care ar putea induce pacientii în eroare;

eyelash extensions may induce a more rapid thinning of natural eyelashes.
extensii de gene poate induce o subtiere mai rapidă a genelor naturale.

Testosterone may induce virilising effects on the female foetus when administered to a pregnant woman.
Testosteronul poate determina efecte de virilizare la fătul de sex feminin, în cazul administrării la femeia gravidă.

Lamotrigine may induce its own metabolism
Lamotrigina îşi poate induce propria metabolizare,

in whom the use of acetylsalicylic acid may induce severe hypersensitivity reactions(including circulatory shock with flushing,
la care utilizarea acidului acetilsalicilic poate provoca reacţii severe de hipersensibilitate(inclusiv şoc circulator,

The ramipril active substance may induce persistent dry cough,
Substanţa activă ramipril poate determina tuse uscată persistentă,

Research has also shown that Ellagic acid may induce'apoptosis'(cell death)
Cercetările au arătat, de asemenea, că acidul Ellagic poate induce"apoptoza"(moartea celulară)

This option may induce MS to replace their national contract laws or let them incorporate
Prezenta opțiune poate determina statele membre să își înlocuiască legislația națională în materie contractuală

Excess molybdenum blocks copper and may induce deficiencies in cereals
Excesul de molibden blochează cuprul și poate provoca carențe în cazul cerealelor

Asenapine may induce orthostatic hypotension
Asenapina poate induce hipotensiune ortostatică

if they penetrate the skin, may induce cancer in man
penetrare cutanată, pot produce cancer la om

This medicinal product may induce temporary blurred vision
Acest medicament poate determina temporar vedere înceţoşată

In very rare cases, severe hyperammonaemia has been reported which may induce neurologic disorders such as seizures and coma.
S- au raportat cazuri foarte rare de hiperamoniemie severă, care poate induce tulburări neurologice cum sunt crize convulsive şi comă.

Serum potassium should be monitored during therapy since renal excretion of phenylacetylglutamine may induce a urinary loss of potassium.
Concentraţia plasmatică a potasiului trebuie monitorizată în timpul tratamentului, deoarece excreţia renală a fenilacetil-glutaminei poate provoca pierderi urinare de potasiu.

if they penetrate the skin, may induce hereditary genetic defects
pătrund prin piele, pot produce defecte genetice ereditare

Medicines that may induce“torsades de pointes”(irregular heart beat),
Medicamente care pot induce„torsadavârfurilor”(ritm neregulat al bătăilor inimii),

However, STAYVEER may induce hypotension, with symptoms of dizziness,
Cu toate acestea, STAYVEER poate determina hipotensiune arterială,

This is a hormone which may make stronger contractions or may induce labor.
Acesta este un hormon care poate face contracții mai puternice sau poate induce forța de muncă.

Serum potassium should be monitored during therapy since renal excretion of phenylacetylglutamine may induce a urinary loss of potassium.
Potasiul seric trebuie monitorizat în timpul terapiei deoarece excreţia renală a fenilacetil- glutaminei poate provoca pierderi urinare de potasiu.

if they penetrate the skin, may induce cancer or increase its incidence;
penetrare cutanată, pot produce cancer sau pot creşte incidenţa lui;