MINARETS in Romanian translation

• minarete
• minaretele

Examples of using Minarets in English and their translations into Romanian

The referendum doesn't affect existing minarets in the country, or hinder Muslims from practicing their religion,
Referendumul nu afectează minaretele existente în ţară şi nu îi împiedică pe musulmani să îşi practice religia,

related topics from the building of minarets to female infibulation.
subiectele legate de acesta, de la construcţia de minarete până la infibulaţia femeilor.

namely the Swiss vote on minarets.
anume votul elveţian privind minaretele.

Unlike the Taj Mahal's, Charminar's four fluted minarets are built into the main structure.
Spre deosebire de Taj Mahal, cele patru minarete ale Charminarului sunt încorporate în structura principală.

that of the Swiss referendum on minarets.
a referendumului din Elveţia privind minaretele.

particularly the two campaniles which resemble minarets.
în special cele două campanile care se seamănă cu minarete.

domes and minarets.
domurile și minaretele.

then into minarets and mosques.
apoi în minarete si moschei.

States cannot ban opening worship places… On the other hand, minarets are integral parts of mosques.
Statele nu pot interzice deschiderea de locuri de cult… Pe de altă parte, minaretele sunt părţi integrante ale moscheilor.

the rulers built beautiful mosques and minarets.
conducătorii au construit frumoase moschei și minarete.

The pyramids, the minarets, the Nile- the scope of Egypt is magnificent.
piramidele, minaretele, Nilul- panorama Egiptului este magnifica.

Unlike the minarets of Taj Mahal, Charminar's four fluted minarets are built into the main structure.
Spre deosebire de Taj Mahal, cele patru minarete ale Charminarului sunt încorporate în structura principală.

These are the 10 swimming pools that surround the building, in which the columns and minarets are mirrored, giving the building a sense of continuity and elongation.
Este vorba despre cele 10 piscine care inconjoara constructia si in care se oglindesc coloanele si minaretele, dand senzatia de continuitate si de alungire a cladirii.

which together with the four 37-meter minarets represent Saddam's birth date,
împreună cu cele 4 minarete înalte de 37 de metri, data nașterii lui Saddam Husein:

called to his regiment, Kate made her way by elephant through hostile country to the domes and minarets of Awadh's golden city.
Kate a făcut drumul pe un elefant prin ostilul tinut al cupolelor si minaretelor orasului de aur Awadh.

So for example, I pasted the photo of the minaret in Switzerland a few weeks after they voted the law forbidding minarets in the country.
De exemplu, am lipit imaginea unui minaret în Elveţia la câteva săptămâni după ce s-a votat legea privind interzicerea minaretelor în această ţară.

56m-high structure has four arches facing the cardinal points, with minarets capping each column.
pe patru coloane, are patru arcade orientate spre cele patru puncte cardinale, fiecare coloană terminându-se cu un minaret.

would vote to ban new minarets in their country.
ar vota interzicerea de noi minarete în ţara lor.

far-right Swiss People's Party, which supported the ban on building new minarets, plaster the central station in Zurich.[Getty Images].
o formaţiune de extremă dreapta care a sprijinit interdicţia asupra construcţiei de noi minarete, împânzesc staţia centrală din Zurich.[Getty Images].

would vote to ban new minarets in their country.
ar vota interzicerea de noi minarete în ţara lor.