MODERATING in Romanian translation

• moderarea
• moderare
• ponderator

Examples of using Moderating in English and their translations into Romanian

Because of the Gulf Streams moderating influence, the climate is characterized by damp, cool summers
Datorită influenței moderate a Golf Stream-ului, clima este caracterizată prin veri umede

An indicator of the number of pending replies in each discussion topic that the user is moderating is visible from the discussion board main page.
Pe pagina principală a forumului de discuții este vizibil un indicator al numărului de răspunsuri în așteptare din fiecare subiect de discuție pe care îl moderează utilizatorul.

I shall be moderating today's panel.
si voi modera seminarul de astazi.

In most cases, those special features are adopted with the aim of moderating the effects of the imposition of two punishments by the public authorities.
În majoritatea cazurilor, aceste trăsături specifice sunt adoptate cu scopul de a atenua consecințele dublei acțiuni de sancționare realizate de puterea publică.

All the stops…- a pair of postwar baby boomers who came to power by moderating the liberal tendencies of their respective political parties.
Toate opririle…- Născuţi după al Doilea Război Mondial, au venit la putere temperând tendinţele liberale ale partidelor lor politice.

Mr President, I would like to thank you for moderating part of this debate in Czech.
Dle preşedinte, aş dori să vă mulţumesc pentru că aţi moderat această dezbatere parţial în limba cehă.

of clothing and footwear had the most important moderating effect, due partly to seasonal factors.
încălțăminte au avut cel mai semnificativ efect moderator, în special datorită factorilor sezonieri.

Moderation remains necessary, even if it is the rationalism of a moderating collective.
Moderaţia este în continuare necesară, chiar dacă este vorba despre judecata unui grup care are rolul de a modera.

The current 30-day forecast released by the meteorological station at Portland calls for moderating temperatures and lots of rain!
Prognoza lunii următoare, emisă de către staţia meteorologică din Portland, anunţă temperaturi moderate şi precipitaţii dese!

the governance system itself are vital in moderating and explaining the challenge of energy prices and costs.
sistemul de guvernanță însuși sunt esențiale pentru a modera și a explica provocările pe care le reprezintă prețurile și costurile energiei.

Tough comparisons and softer pricing due to lower input costs and moderating category growth across Asia had an impact.
Comparaţiile dure şi preţurile mai mici datorate costurilor de producţie mai scăzute şi creşterii moderatoare a categoriei în întreaga Asie au avut un oarecare impact.

Reddit's administrators spend considerable resources on moderating the site.
administratorii Reddit-ului cheltuiesc resurse considerabile pentru moderarea site-ului.

Moderating channel comments: There are tools available
Află mai multe despre Modul restricționat. Moderarea comentariilor pentru canale:

low carbon economy will reduce the use of imported fossil fuels by moderating energy demand
cu emisii scăzute de dioxid de carbon, va reduce utilizarea combustibililor fosili importați, prin moderarea cererii de energie

help so it is sensible to know ways of moderating the information you are given.
ajuta astfel că este sensibil să ştii moduri de moderare informaţiile vă sunt date.

containing the tools necessary for moderating the attempts to misuse the system.
conținând instrumentele necesare pentru moderarea tentativelor de a utiliza, în mod eronat, sistemul.

The Gulf Stream combines with the moderating effects of the Baltic Sea
Acesta se combină cu efectele moderatoare ale Mării Baltice

marks moderating, certificate and transcript will be organized by Bucks New University,
notele de moderare, certificatul și transcrierea vor fi organizate de Universitatea Bucks New University,

Britain and Ireland's hardiness zones Owing to the moderating effect of the North Atlantic Current on the Irish and British temperate maritime climate,
Zonele climatice de rezistență a plantelor la frig din Marea Britanie și Irlanda Datorită efectului moderator al Curentul Atlanticului de Nord asupra climatului temperat maritim irlandez și britanic,

Victoria Bucătaru, the Executive Director of the Foreign Policy Association APE, had the honor of moderating one of the panels devoted to evaluating the implementation of the 1325 Resolution on Women,
Victoria Bucătaru, Directoarea executivă a Asociația pentru Politica Externă APE a avut onoarea de a modera unul dintre panelurile dedicate evaluării implementării Rezoluției 1325 privind femeile, pacea