MOVED THERE in Romanian translation

• s-a mutat acolo
• s-au mutat aici
• s-au mutat acolo

Examples of using Moved there in English and their translations into Romanian

Officials say they had been moved there by Serbia's security services.
Oficialii declară că acestea au fost mutate acolo de serviciile sârbe de securitate.

he would just moved there three weeks ago.
dar s-a mutat acolo acum 3 săptămâni.

You never told me why you moved there.
Nu mi-ai spus niciodată de ce te-ai mutat aici.

He wants to be moved there.
Vrea să fie mutat acolo.

It was last year when I first moved there.
Anul trecut m-am mutat acolo.

My father was from Lodz, so we moved there.
Tatal meu era din Lodz, dar ne-am mutat aici.

Kevin had moved there and I thought.
Am crezut ca Kevin se mutase acolo.

Before you get too attached to Dubuque, we moved there from Chillicothe, Ohio.
Înainte sa te atasezi de Dubuque, afla ca ne-am mutat acolo din Chillicothe, Ohio.

I do not know what is real, since we moved there.
Nu mai ştiu ce este real şi ce nu, de când ne-am mutat acolo.

Since 2011, the main celebrations were moved there from Tverskaya Street.
Din 2011, sărbătorile principale au fost mutate acolo de pe strada Tverskaya.

then he was moved there later on.
apoi a fost mutat acolo mai târziu.

We think he was killed elsewhere and moved there.
Credem că a fost ucis în altă parte şi mutat acolo.

That's what you told Uncle Charlie when we moved there.
Aşa i-ai zis şi unchiului Charlie când ne-am mutat acolo.

My friend Kate just moved there from Mary Kay, and she sent him my way.
Prietena mea Kate s-a mutat acolo de la Mary Kay si l-a trimis pe calea mea.

fell in love with the country and moved there.
s-a îndrăgostit de această țară și s-a mutat acolo.

They moved there after the trip to Brazil,
S-au mutat acolo dupa calatoria în Brazilia,

Jack found an interesting and well-paid job in France and moved there.
Jack şi-a găsit o slujbă bine plătită în Franţa şi s-a mutat acolo.

When Sebastião won a scholarship to study for a Master in Economics from the University of Sao Paulo they moved there and married.
Când Sebastiao a obţinut o bursă pentru un masterat în economie la Universitatea din Sao Paulo s-au mutat acolo şi s-au căsătorit.

Later on, his father was transferred to León and the whole family moved there.
Mai târziu, tatăl său a fost transferat în León și toată familia sa s-a mutat acolo.

then many people from other villages moved there and built a temple.”.
iar atunci mulți oameni din alte sate s-au mutat acolo și au construit un templu.”.