NATURALIZATION in Romanian translation

• naturalizare
• naturalizarea
• naturalizări
• naturalizării
• încetăţenirea

Examples of using Naturalization in English and their translations into Romanian

Authority is based on the naturalization of certain social
Autoritatea se bazează pe naturalizarea unor constructe sociale,

deployed may be eligible for expedited naturalization or for overseas processing. Children of U.S.
dislocați pot fi eligibili pentru naturalizare rapidă sau pentru prelucrare în străinătate.

However, the spouses must be in a valid marriage at the time of filing until the time of naturalization.
Totuși, soții trebuie să se afle într-o căsătorie valabilă la data depunerii până la momentul naturalizării.

Melissa, pull everything on all statutes relevant to American citizenship, Cuban naturalization and immigration.
Melissa, scoate totul despre statutele care au legătură cu cetăţenia americană, naturalizarea cubanezilor şi imigrări.

In Iceland, dual citizenship can only be obtained by foreigners who have become citizens of this country through naturalization.
În Islanda, cu dublă cetățenie pot obține doar străinii care devin cetățeni ai țării respective prin naturalizare.

deported five times by the U.S. Immigration and Naturalization Service.
deportați de cinci ori de Imigrare din SUA și Naturalizare Service.

counseling programs, and naturalization.
la programe de consiliere şi naturalizare.

Thanks to a naturalization operation this morning, they can now
Multumita unei operatii de naturalizare, efectuata in aceasta dimineata, ei pot sa-si gaseasca locul in comunitatea noastra.

During the naturalization interview, a USCIS officer will ask you up to 10 questions from the list of 100 questions in English.
În timpul interviului de naturalizare, un ofițer USCIS vă va adresa până la 10 întrebări din lista de 100 de întrebări în limba engleză.

to wait 8 years, right after the residential permit you can submit you naturalization papers.
chiar dupa acordarea permisul de sedere puteti sa depuneti actele pentru naturalizare.

regarding the naturalization formalities, included 72 families.
in legatura cu formalitatile de impamantenire, cuprindea 72 de familii.

Free Our application will help you to successfully prepare for the naturalization exam in mathematics.
Gratis Aplicația noastră vă va ajuta să se pregătească cu succes pentru examenul de naturalizare în matematică.

does have multiple paths to citizenship including by declaration and naturalization.
are mai multe căi către cetățenie, inclusiv prin declarație și prin naturalizare.

UNHCR to do more to raise awareness about statelessness and to make the naturalization procedure less bureaucratic.
a sensibiliza publicul privind problema apatridiei şi de a transforma procedura de naturalizare în una mai puţin birocratică.

after they have completed a naturalization application and interview,
după ce a completat formularul de cetăţenie şi a participat la interviu,

In order to become a citizen Bulgaria by the right of naturalization(that is, the transition to citizenship of another country),
Pentru a deveni cetățean Bulgaria prin dreptul de naturalizare(adică trecerea la cetățenia unei alte țări),

DV Lottery Immigration and Naturalization program is you chance immigrate to USA, where you can Live,
Oficial SUA Loteria DV Imigrare si Naturalizare programul este ca sansa de emigreze în SUA,

in Romania which censor all the information regarding this topic, the naturalization of the Jews is done in a totally secret manner.
care cenzurează toate ştirile şi informaţiile tangente la acest subiect, încetăţenirea evreilor se face în secret, în cea mai mare taină;

a context in which she researched cases of artistic displacement and naturalization, together with modes in which transmediality can influence our perception onto the future.
cadru în care a cercetat cazuri de deplasare și naturalizare artistică, dar și moduri în care transmedialitatea poate influența percepția noastră asupra viitorului. Expoziții aprilie 14.

which censor all the information regarding this topic, the naturalization of the Jews is done in a totally secret manner.
informaţiile tangente la acest subiect, încetăţenirea evreilor se face în secret, în cea mai mare taină;