NATURALIZATION in French translation

• naturalisation
• naturalization
• naturalisés
• naturalisations

Examples of using Naturalization in English and their translations into French

Monegasque men and women who have acquired nationality through filiation or naturalization will now be able to transmit it to their spouse;
L'homme et la femme monégasques ayant acquis la nationalité par filiation ou par naturalisation pourront désormais la transmettre à leur conjoint;

which states that Eritrean citizenship is acquired by birth or naturalization.
1992 qui établit que la nationalité érythréenne s'acquiert par la naissance ou par la naturalisation.

you may qualify for naturalization, basic requirements include.
vous pourriez être admissible à la naturalisation, les exigences de base comprennent.

In the event of State succession, permanent residents' possibilities of naturalization must not be unduly frustrated.
Dans le cas d'une succession d'États, on ne devrait pas priver sans raison les résidents permanents de la possibilité d'obtenir une naturalisation.

descent, naturalization or registration in one of the British territories overseas.
par filiation, par naturalisation ou par enregistrement dans un des territoires britanniques d'outre-mer.

residence permits or naturalization Hammar 1992.
des permis de séjour ou des naturalisations Hammar 1992.

by bona fide naturalization.
son ascendance ou par une naturalisation de bonne foi.

jus sanguinis had been the prevailing legal norm with regard to naturalization.
le droit du sang est la règle de droit qui prévaut en matière d'acquisition de la nationalité.

and/or by naturalization.
et/ou par la nationalisation.

A higher ministerial committee on Kuwaiti nationality was established to examine and analyse all applications for naturalization.
Créer une haute-commission ministérielle de la naturalisation chargée d'examiner toutes les demandes de nationalité.

The Constitution also provided that only persons who were of Negro descent could qualify for Sierra Leonean citizenship by birth or naturalization.
La Constitution disposait également que seules les personnes d'ascendance noire pouvaient acquérir la nationalité sierra-léonaise par naissance ou par naturalisation.

to article 12 of the Constitution, Georgian citizenship shall be acquired by birth or naturalization.
conformément à l'article 12 de la Constitution, la nationalité géorgienne s'acquiert par la naissance ou par la naturalisation.

bona fide naturalization.
son ascendance ou une naturalisation de bonne foi.

men in applications for naturalization in this country.
des hommes au moment de la demande de la nationalité du pays.

Congress has the power to enact naturalization laws.
le Congrès a le pouvoir d'adopter les lois sur la nationalisation.

stabilization, naturalization or clean up in direct relation to the St. Lawrence.
de stabilisation, de renaturalisation ou de nettoyage en lien direct avec le Saint-Laurent.

that Nicaraguan nationality may be acquired by birth or naturalization.
17 que la nationalité nicaraguayenne s'acquiert par la naissance ou par la naturalisation.

been implementing a programme to help Roma complete naturalization applications.
un programme visant à aider les Roms à effectuer les démarches nécessaires à leur naturalisation.

The aim of the new legislation is to simplify and streamline the naturalization process, particularly by.
Par cette loi, on entend simplifier et accélérer la procédure de nationalisation, notamment en.

for equality regarding nationality, leaving it to the law to regulate naturalization.
laisse à la loi le soin d'en réglementer les procédures.