NEEDS TO BE REMOVED in Romanian translation

• trebuie să fie eliminate
• trebuie îndepărtată
• trebuie indepartata
• trebuie să fie eliminată
• trebuie să fie eliminat
• trebuie îndepărtat
• trebuie să ștergeți

Examples of using Needs to be removed in English and their translations into Romanian

Accordingly, his portion is too large and the bowl needs to be removed in about 10 minutes.
În consecință, porțiunea sa este prea mare și castronul trebuie eliminat în aproximativ 10 minute,

the default one needs to be removed. Do you want to do that?
cea implicită trebuie să fie ștearsă. Doriți să o ștergeți pe cea implicită?

Firstly, very dark colours may require more than one ColourB4™ application as there is a great deal of artificial pigment which needs to be removed.
În primul rând, culorile foarte întunecate pot necesita mai mult de o aplicare ColourB4™ pentru că acolo este o mare aglomerare de pigmenţi artificiali care trebuie să fie înlăturați.

Daikin easily meets the special challenges of server rooms where the heat generated needs to be removed by continuous cooling
Daikin satisface cu uşurinţă provocările speciale ale camerelor de servere, în care căldura generată trebuie eliminată prin răcire continuă

the waste needs to be removed and loosened defecation may just be much more proof that the supplement works.
deşeuri trebuie să fie eliminate şi pierde mişcările intestinului poate fi doar mai multe dovezi care suplimentul funcţionează.

the waste needs to be removed and loose defecation might just be much more proof that the supplement works.
deşeuri trebuie să fie eliminate şi pierde mişcările intestinului poate fi doar mai multe dovezi care suplimentul funcţionează.

however the vegetation of a zone of an upper lip needs to be removed with the razor in 4-8 hours prior to procedure.
vegetația zonei buza superioară trebuie să ștergeți cu un aparat de ras cu 4-8 ore înainte de începerea procedurii.

makes it possible to minimize the portion of the liver that needs to be removed, all the while removing the entire disease.
face posibilă, pentru a minimiza partea ficatului, care trebuie să fie eliminată, tot timpul îndepărtarea întregii bolii. Prin utilizarea acestei tehnici.

blood flow within the liver helps reduce the amount of healthy organ that needs to be removed.
studiul cu ultrasunete ajută la reducerea cantității de organ sănătos, care trebuie să fie eliminat.

about changing whatever needs to be changed, cutting out whatever needs to be cut out, and removing whatever needs to be removed, do you all remember it?
legat de schimbarea a ceea ce trebuie schimbat tăind ceea ce trebuie tăiat şi îndepărtând ceea ce trebuie îndepărtat… Vă amintiţi cu toţii?

not all the Member States have yet introduced registers of where it is located and how much asbestos needs to be removed.
nu toate statele membre au introdus până în prezent registre de inventar pentru locurile în care este prezent și cantitățile care trebuie eliminate.

where drilling can be done more rapidly since much less material needs to be removed than with a standard bit.
în cazul în care de foraj se poate realiza mai rapid deoarece mult mai puţin material trebuie să fie eliminate decât cu un pic de standard.

the patient's real tooth, the only drawback being the amount of material which needs to be removed from the tooth before placing them.
singurul dezavantaj fiind cantitatea de material ce trebuie indepartata de pe dinte inainte de plasarea coroanei.

Full metal dental crowns have an advantage compared to other types of dental crowns- less material from the tooth itself needs to be removed before placing the crown and once it's set it will remain in place for many years,
Coroanele metalice totale au un avantaj comparativ cu alte tipuri de coroane dentare- trebuie indepartat mai putin din smaltul dintelui pentru a putea plasa coroana iar odata cimentata aceasta va ramane in loc timp de foarte multi ani,

It need to be removed in the next process.
Acesta trebuie să fie eliminate în urmatorul proces.

All diseased branches need to be removed and burned.
Toate sucursalele bolnave trebuie eliminate și arse.

also need to be removed from the bush.
de asemenea, trebuie să fie eliminate din tufiș.

The remains need to be removed with a dry napkin.
Soldurile trebuie să ștergeți cu o cârpă uscată.

Detected dead cubs need to be removed.
Cuburile moarte detectate trebuie eliminate.

This evidence needed to be removed.
Aceste dovezi trebuie eliminate.