NOT PANIC in Romanian translation

• să nu intrăm în panică
• să nu panicăm
• nu intraţi în panică

Examples of using Not panic in English and their translations into Romanian

Chris, now let's not panic.
Hai să nu intrăm în panică, Chris.

All right, let's just not panic until we know.
Bine, hai să nu ne panicăm până nu ştim.

Let's not panic just yet.
Hai să nu intrăm în panică încă.

Whay I'm saying is let's not panic, all right?
De asta spun să nu ne panicăm, bine?

Now, Al, let's not panic.
Acum, Al, să nu intrăm în panică.

Okay, all right, let's not panic.
Bine, să nu ne panicăm.

Look, let's not panic.
Uite, hai să nu intrăm în panică.

Yes, well, let's not panic justyet.
Da, dar să nu ne panicăm încă.

Now let's just go drink and not panic.
Acum hai să bem si să nu intrăm în panică.

Let's not panic anyone, but we definitely need to get moving.
Să nu panicăm pe nimeni, dar trebuie cu siguranţă să ne mişcăm.

We must save our strength and not panic.
Trebuie să ne salvăm puterile şi să nu intrăm în panică.

All right, Max, let's not panic.
Bine, Max, să nu ne panicăm.

But, please, let's not panic.
Dar, te rog, să nu intrăm în panică.

Now, now, ministers, let's not panic.
Acum, acum, miniștrii, să nu intrăm în panică.

Try not panic.
Încearcă să nu intri în panică.

Just don't panic, okay?
Să nu intri în panică, bine?

Careful he doesn't panic, and go shoot somebody.
Ai grijă să nu intre în panica şi să împuşte pe cineva.

But please don't panic, Ok?
Dar vă rugăm să nu intrați în panică, Ok?

Qigong: calm, not panic!
Qigong: calm, nu intrați în panică!

Don't panic, love.
Nu intrați în panică, iubire.