NOT PANIC in Turkish translation

• panik yok
• paniğe kapılma
• telaş etmeyin
• paniğe kapılmayın

Examples of using Not panic in English and their translations into Turkish

Well, don't panic. We will just.
Pekâlâ, sakın panik yapma.

We cannot panic.
Paniğe kapılamayız.

Let's not panic. I'm sure you can handle it.
Panik yapmayın, durumun üstesinden gelebileceğinizi biliyorum.

No matter what happens, don't panic, because that's bad.
Ne olursa olsun, sakın panik yapma, zira çok zararı olur.

But I didn't panic.
Ama hiç panik yapmadım.

You can't panic now, okay?
Sakın panik yapma, tamam mı?

Don't panic. Women And children first.
Panik olmayın. Önce kadın ve çocuklar.

Women and children first. Don't panic.
Panik olmayın. Önce kadın ve çocuklar.

And you ordered someone else to do the lifting for you. You didn't panic.
Panik yapmazsın ve kaldırmayı birinin senin adına yapmasını istersin.

Do not panic.- No.
Olamaz. Sakın panik yapmayın.

Kelly, do not panic, whatever you do.
Kelly, sakın panik yapma.

But I didn't panic.
Ama hiç paniğe kapılmadım.

Don't panic, go out!
Panik yapma, çık!

Ok, we can't panic.
Pekala, panik yapmamalıyız.

Let's use our heads and not panic.
Kafamızı kullanalım ve panik yapmayalım.

Oh, my God. Don't panic, please.
Aman Tanrım. Paniğe kapıIma Iütfen.

Don't panic, please. Oh, my God.
Aman Tanrım. Paniğe kapıIma Iütfen.

All right, let's not panic.
Tamam, panik yapmayın.

Don't panic, will you? I knew it.
Biliyordum.- Panik yapma.

Let's not panic until we get an x-ray.
X-ray cihazına girene kadar panik yapmayın.