NOW WE GOT in Romanian translation

• acum avem

Examples of using Now we got in English and their translations into Romanian

Now we got the P.C. 's son held hostage.
Acum îl avem ca ostatic pe fiul Comisarului.

Now we got to get away.
Acum trebuie să plecăm.

Now we got to clean up Aisle 2.
Acum trebuie să curăţăm Zona 2.

Now we got a core group of martyrs.
Acum am rămas un grup esenţial de martiri.

And now we got his head!
Acum îi avem şi capul!

Now we got you.
Acum te avem pe tine..

And now we got to open up these offices
Și acum trebuie să deschidem aceste birouri…

Now we got to find it for'em, too.
Acum trebuie s-o şi găsim.

Now we got to find an exit.
Acum trebuie să găsim ieşirea.

Now we got them.
Acum l-am prins.

We don't got enough to deal with around here, now we got Jews?
N-aveam destule pe cap, acum ne-am pricopsit şi cu evrei?

Now we got to reevaluate that position.
Acum trebuie să reevaluăm acea poziţie.

Well, now we got a boat.
Ei bine, acum noi avem un vas.

Now we got to make friends, too?
Acum trebuie sa ne facem si prieteni?

Now we got another.
Acum ne-am ales cu alta.

Now we got a lifetime of"What if?".
Acum ducem o viață de"Ce s-ar fi întâmplat dacă?".

Now we got all the time we need to play.
Acun avem tot timpul sa ne"jucam".

And now we got nothing.
Şi acum nu avem nimic.

Now we got backup surrounding you, okay?
Acum punem rezervele să vă înconjoare, bine?

Right now we got to lock, load, and regroup.
Chiar acum am ajuns pentru a bloca, de sarcină, și să se regrupeze.