Examples of using Off-book in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rob transitions the weapons off-book through a storage locker in Brooklyn.
Rob mută armele în secret printr-un depozit din Brooklyn.Hence the off-book part.
De aceea partea off-carte.A little too off-book for my liking, but we will work on that.
I'm off-book.
Sunt off-carte.You trying to solve some off-book, uh.
Tu încearcă să rezolve unele off-carte, uh.We have an off-book facility there.
Am o facilitate off-carte acolo.That off-book enough for you?
Why are you running an off-book operation on Alex Parrish?
De ce execută un off-carte operare pe Alex Parrish?Yeah. I kind of went off-book, but don't worry.
Someone who has no trouble working off-book.
This has to be off-book.
And why keep it off-book?
Şi de ce s-o facă pe ascuns?No, this is off-book.
Nu, asta e înafara programului.I gotta go get off-book.
And we know that you buy off-book things for people who are willing to pay,
Si stim ca cumpere lucruri off-carte pentru cei care sunt dispusi sa plateasca,You staged an unsanctioned, off-book, one-man jailbreak with an operative from a competing spy service.
Ai pus în scenă un nesancționate, off-carte, de un singur om jailbreak cu un agent de la un serviciu de spionaj concurente.He took it upon himself to travel off-book to the occupied territories to meet with an asset he placed years ago.
A luat-o asupra sa ca să călătorească neoficial în teritoriile ocupate pentru a se întâlni cu un informator pe care l-a plasat cu ani în urmă.of course--but you're used to doing things off-book.
acţiuni pentru strângere de fonduri… Dar eşti obişnuit cu lucrurile care se fac neoficial.- De ce eu?No, what I'm worried about is the rest of the cast is off-book and killing it except for my leads.
Nu, ceea ce eu sunt îngrijorat este restul distribuției Este off-carte și ucidere aceasta cu excepția duce mele.forced him to do off-book surveillance.
