ONLY LINK in Romanian translation

• singura legătură
• singura legatura
• doar link-ul
• lega doar

Examples of using Only link in English and their translations into Romanian

Diri are your only link to the outside world.
Diri sunt singura legătură cu lumea exterioară.

This is the only link I have with family, Boyd.
E singura mea legătură cu familia, Boyd.

And the messages on his phone are the only link we have got to Reynolds?
Şi mesajele de pe mobil sunt singura legătură cu Reynolds?

He's the only link that ties this back to Bianchi.
El e singurul link-ul care leagă acest lucru înapoi la Bianchi.

Oversight's only link to Mars.
Singura legătură către Mars.

Note that you can only link a personal Facebook profile to a Pinterest account.
Reține: poți conecta doar un profil personal de Facebook la un cont Pinterest.

The only link between eye and muscle is the brain.
Şingura legătură dintre muschi si ochi e creierul.

He's the only link.
El este singurul link.

The only link is that each of the perpetrators lacked a motive and retained no memory of their actions.
Singura legatura este ca fiecare dintre autorii nu aveau un motiv si retinut nici o amintire de actiunile lor.

mechanics, and only link here, or here a lot to simplify
mecanica, și doar link-ul aici, sau aici o mulțime de a simplifica

For a long time was the only link the neighborhoods of the suburb, Cabañales,
Pentru o lungă perioadă de timp a fost singura legătură cartierele din suburbie,

(ii) any link to the Website must be a text only link clearly marked"Sodexo website"; and/or.
(ii) orice link pe Website trebuie să fie doar link textual marcat cu claritate"website Sodexo"; și/sau.

If Fjäder was the only link to the financier- he will be hard to find.
Dacă Fjäder era unica verigă cu finanţatorul afacerii, acesta va fi greu de descoperit.

And the night before he shipped out, she gave him a pair of her toe shoes… and he treasured them as his only link to her.
În noapte dinainte de a pleca la război, i-a dat o pereche de balerini… iar el i-a preţuit ca pe singura legătură cu ea.

And the night before he shipped out, she gave him a pair of her toe shoes… and he treasured them as his only link to her.
In noapte dinainte de a pleca la razboi, i-a dat o pereche de balerini… iar el i-a pretuit ca pe singura legatura cu ea.

It's just that you're pretty much the only link to the community I have.
Doar că tu ești destul de mult numai link-ul la comunitate am.

you cannot make design changes to any SQL Server objects, and you can only link to SQL Server tables and views.
nu puteți să efectuați modificări de proiectare la obiecte SQL Server și puteți lega doar la tabele și vizualizări SQL Server.

No,"I'm sorry" doesn't cut it because now I'm the one who's got to go tell this girl's parents that we just lost the only link to her killer.
Nu, cu"îmi pare rău" nu trece pentru că eu sunt cea care va merge şi le va spune părinţilor fetei că am pierdut singura conexiune cu ucigaşul ei.

The only linking of Leningrad with Russia it was for the Ladoga lake.
Singura legătură a Leningradului cu Rusia rămăsese Lacul Ladoga.

How do you download???? only links to play, not download.
Cum se descarcă???? doar link-uri pentru a juca, nu descarcă.