ORDER TO HIGHLIGHT in Romanian translation

• pentru a evidenția
• pentru a sublinia
• pentru a evidenţia
• pentru a evidentia

Examples of using Order to highlight in English and their translations into Romanian

the portal EduManager in order to highlight the efforts and professionalism of those who achieve outstanding results in the education field in undergraduate
Portalul EduManager cu scopul de a evidenţia eforturile şi profesionalismul celor care obțin rezultate remarcabile în domeniul educaţiei,

In order to highlight the gameplay found, work in the
În scopul de a evidenția modul de joc a constatat,

The conference will lasted two days, during which will be presented the best practices in ensuring the adversarial principle before the francophone constitutional courts of the world, in order to highlight the appropriate elements of constitutional jurisdiction that can be taken over by the participating institutions.
Lucrările conferinței vor dura două zile, timp în care vor fi prezentate cele mai bune practici în asigurarea principiului contradictorialității în fața curților constituționale francofone din lume, în scopul evidențierii elementelor oportune preluării de instituțiile de jurisdicție constituțională participante.

director Felix Alexa carefully directs a brilliantly selected cast in order to highlight the dangerous spontaneity of violence.
regizorul Felix Alexa conduce atent o distribuție excelent selectată, în scopul de a sublinia firescul periculos al violenței.

It is proposed to bring these terms into the present regulation in order to highlight value-adding attributes
Se propune includerea acestor menţiuni în regulament, pentru a sublinia atributele de valoare adăugată

I do so, above all, in order to highlight the fact that in the same way that we have been dealing with the economic crisis in the Monetary Union during this year of Parliament's mandate,
Procedez aşa în primul rând pentru a evidenţia faptul că, la fel cum am abordat criza economică în cadrul Uniunii monetare pe parcursul acestui an al mandatului parlamentar,

It is proposed to bring these terms into the present regulation in order to highlight value-adding attributes
Se propune includerea acestor mențiuni în regulament, pentru a sublinia proprietățile care aduc valoare adăugată

international corruption-related communication and awareness-raising campaigns targeting citizens' participation in order to highlight the fact that corruption has a negative impact on human rights
de conștientizare în privința corupției menite să încurajeze participarea cetățenilor, pentru a sublinia faptul că corupția are un impact negativ asupra drepturilor omului

offers you the opportunity of a direct dialogue in order to highlight the progress made by Romania in oncology and to facilitate communication with other societies and associations in this professional field, both in Romania and abroad.
vă oferă posibilitatea unui dialog direct pentru a evidentia progresul inregistrat de Romania in domeniul oncologic si pentru a facilita comunicarea cu alte societati si asociatii profesionale din acest domeniu, atat din Romania cat si din strainatate.

uses the well-known blue of jeans, in order to highlight a form of levelling,
care în Etnoglobalizarea foloseşte albastrul consacrat de blugi, pentru a sublinia o altă formă de nivelare,

The Organizing Committee warmly appeals to all those who wish to financilly support the success of this prestigious cross-border event in order to highlight the importance of monitoring in situ behavior of constructions,
Comitetul de organizare face un apel călduros către toţi cei ce doresc să sprijine financiar reuşita acestei manifestări transfrontaliere, de prestigiu, pentru evidenţierea rolului cunoaşterii importanţei urmăririi in situ al construcţiilor,

accent lighting applications, in order to highlight to illuminate objects
de iluminat de accent aplicații auxiliare, în scopul de a evidenția pentru a ilumina obiecte

In order to highlight the political dimension of this role,
Pentru a accentua dimensiunea politică a acestui rol,

In order to highlight, strengthen and implement the principle of national delegation,
Cu scopul de a sublinia, de a consolida și de a pune în aplicare principiul delegării naționale,

a radio broadcasting interview, a person declared to be a"wizard"(a probationer of magic)(Abanes uses on purpose the word"Magick"-magic in order to highlight the similarity between the magic used by Harry Potter and that practiced by Aleister Crowley,
a doamnei Rowling în ce priveste mecanismul ocult este atât de evidentă în cărtile sale încât în timpul unei emisiuni de radio în direct,"> o persoană care se declară a fi" vrăjitor"( un practicant al magiei)( Abanes foloseste intentionat cuvântul" Magick"- magie pentru a evidentia asemănarea dintre magia folosită de Harry Potter si cea practicată de Aleister Crowley,

Order to highlight her work.
Cu scopul de a evidentia lucrarile acesteia.

Order to highlight her work. Also.
Cu scopul de a evidentia lucrarile acesteia. De asemenea.

The Visual Edge team has created the artist's website in order to highlight her work.
Echipa Visual Edge a realizat site-ul web al artistei cu scopul de a evidentia lucrarile acesteia.

In order to highlight this clothing item, I chose a knitted leather belt which emphasizes the waist.
Pentru a oferii un accent acestui articol vestimentar am optat de a evidentia talia cu o curea impletita din piele.

Now you have available the make up products you need in order to highlight your strengths and to keep up with the latest trends.
Acum, ai la indemana produsele de make up necesare pentru a-ti evidentia atuurile si a fi in pas cu cele mai noi tendinte.